WordPress — это современная семантическая платформа, ориентированная на красоту, сетевые стандарты и удобство использования. WordPress бесплатен и свободен к распространению.
WordPress MU (то есть MultiUser — «многопользовательский») разработан как платформа блог-хостинга. На нем работает известный WordPress.com, который обслуживает десятки миллионов запросов на сотни тысяч блогов каждый день.
WordPress.com, являясь блог-сервисом на WordPress MU, между тем предоставляет множество дополнительных возможностей, поэтому координация перевода является отдельным проектом.
bbPress — это форум от создателей WordPress, изящный, удобный и компактный, а также идеально совместимый с WordPress в общих проектах.
wordpress-russia.org — сайт группы локализации с форумом, переводами всех этих продуктов и расширениями. Вопросы задавать лучше там.
Это оригинальный дистрибутив, собранный вместе с пакетом локализации. И еще переведены те файлы установки, которые не используют штатный механизм интернационализации.
readme.html
wp-config-sample.php
wp-admin/setup-config.php
Исправления касаются только текста выводимых сообщений. Никаких функциональных изменений не вносилось.
Знаменитая «установка за 5 минут» сводится к тому, что после скачивания пакет нужно разархивировать и поместить в нужную директорию на сервер. Потом обратиться к этой директории из браузера и ответить на несколько вопросов.
В продолжение традиции публиковать технологические обновления вскоре после выхода новой версии выпущена версия 2.6.1. Если вас устраивает версия 2.6, то вы можете не обновляться. Исправлен загадочный сбой gettext на некоторых PHP-установках, несколько проблем с постоянными ссылками в IIS и проблема вставки изображений при помощи букмарклета «Press This» в IE. И много мелких исправлений…
Вышла новая версия со множеством нововведений, среди которых — версии записей в wiki-стиле, букмарклет («закладурка» — «закладочная процедурка») для публикации прямо в блог, полуофлайновый режим работы на платформе Google Gears.
Исправлена ошибка восстановления паролей. Лучше поздно, чем никогда
Исправлена ошибка, из-за которой лента комментариев формировалась некорректно.
Очередной security-релиз. Локализованная версия выложена на сайте WordPress Russia и «готова к употреблению».
С интервалом в один день вышли версии 0.9 и 0.9.0.1. Перевод ничем не отличается, скачать последнюю версию можно на сайте WordPress Russia.
Внимание: механизм интеграции с WordPress существенно изменился, поэтому если вы уже использовали интеграцию в прежних версиях — обновляйтесь ОЧЕНЬ осторожно!
Долгожданная версия 2.5 вышла. Одновременно изменился дизайн административного интерфейса и управление виджетами. Как мне кажется, не в лучшую сторону. В любом случае, новая версия переведена и готова «к употреблению».
Обновляйтесь осторожно, в новой версии неполная обратная совместимость плагинов!
Исправлена ошибка в последней стабильной версии, файл перевода kubrick — темы по умолчанию. Строка «Вы можете оставить отзык, или обратную ссылку с вашего сайта. Править эту запись».
Последняя версия всегда доступна по ссылкам:
http://ru.wordpress.org/latest-ru_RU.zip
http://ru.wordpress.org/latest-ru_RU.tar.gz
Это для желающих настроить автоматическое обновление.