<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>WordPress &#124; Русский</title>
	<atom:link href="http://ru.wordpress.org/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ru.wordpress.org</link>
	<description>Русский</description>
	<lastBuildDate>Wed, 04 Jan 2012 13:35:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.4-alpha-19888</generator>
		<item>
		<title>WordPress 3.3.1 на русском</title>
		<link>http://ru.wordpress.org/2012/01/wordpress-3-3-1/</link>
		<comments>http://ru.wordpress.org/2012/01/wordpress-3-3-1/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2012 05:05:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergey Biryukov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Релизы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ru.wordpress.org/?p=1267</guid>
		<description><![CDATA[Доступен WordPress 3.3.1. Это техническое обновление содержит исправления 15 ошибок версии 3.3, а также исправление XSS-уязвимости, о которой своевременно сообщили Джошуа Х., Хоанг Т., Стефан Циммерман, Крис К. и команда безопасности Go Daddy. Скачайте версию 3.3.1 или воспользуйтесь автоматическим обновлением в меню «Консоль» → «Обновления».]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Доступен WordPress 3.3.1. Это техническое обновление содержит исправления <a href="http://core.trac.wordpress.org/query?status=closed&amp;resolution=fixed&amp;milestone=3.3.1&amp;group=resolution&amp;order=priority">15 ошибок</a> версии 3.3, а также исправление XSS-уязвимости, о которой своевременно сообщили Джошуа Х., Хоанг Т., Стефан Циммерман, Крис К. и команда безопасности Go Daddy.</p>
<p><a href="http://ru.wordpress.org/releases/">Скачайте версию 3.3.1</a> или воспользуйтесь автоматическим обновлением в меню «Консоль» → «Обновления».</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ru.wordpress.org/2012/01/wordpress-3-3-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>WordPress 3.2.1 на русском</title>
		<link>http://ru.wordpress.org/2011/07/wordpress-3-2-1/</link>
		<comments>http://ru.wordpress.org/2011/07/wordpress-3-2-1/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Jul 2011 16:00:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergey Biryukov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Релизы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ru.wordpress.org/?p=1195</guid>
		<description><![CDATA[Достигнув более миллиона скачиваний WordPress 3.2, предлагаем вашему вниманию WordPress 3.2.1. Это техническое обновление содержит исправление несовместимости с серверами без расширения JSON, а также несколько других исправлений, относящихся к внешнему виду панели управления и к теме Twenty Eleven. Дополнительную информацию можно найти в списке изменений и в списке закрытых задач. Традиционное хокку: JSON, и панель [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Достигнув более миллиона скачиваний WordPress 3.2, предлагаем вашему вниманию <a href="http://ru.wordpress.org/releases/">WordPress 3.2.1</a>. Это техническое обновление содержит исправление несовместимости с серверами без расширения JSON, а также несколько других исправлений, относящихся к внешнему виду панели управления и к теме Twenty Eleven.</p>
<p>Дополнительную информацию можно найти в <a href="http://core.trac.wordpress.org/log/branches/3.2/?rev=18436&amp;stop_rev=18398">списке изменений</a> и в списке <a href="http://core.trac.wordpress.org/query?status=closed&amp;group=resolution&amp;milestone=3.2.1">закрытых задач</a>. Традиционное хокку:</p>
<p>JSON, и панель<br />
Стала аккуратнее.<br />
Теперь порядок.</p>
<p><a href="http://ru.wordpress.org/releases/"><strong>Скачайте версию 3.2.1</strong></a> или воспользуйтесь автоматическим обновлением в меню «Консоль» → «Обновления».</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ru.wordpress.org/2011/07/wordpress-3-2-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>WordPress 3.2 на русском</title>
		<link>http://ru.wordpress.org/2011/07/wordpress-3-2/</link>
		<comments>http://ru.wordpress.org/2011/07/wordpress-3-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Jul 2011 23:47:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergey Biryukov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Релизы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ru.wordpress.org/?p=1134</guid>
		<description><![CDATA[Доступен WordPress 3.2 — как для обновления через консоль, так и для скачивания вручную. Это пятнадцатый крупный релиз WordPress. Прошло всего четыре месяца после выхода версии 3.1 (количество скачиваний которой сегодня утром превысило 15 миллионов), что отражает растущую скорость изменений в сообществе WordPress. Версия 3.2 названа в честь знаменитого композитора и пианиста Джорджа Гершвина. Этот [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Доступен WordPress 3.2 — как для обновления через консоль, так и для <a href="http://ru.wordpress.org/releases/">скачивания вручную</a>. Это пятнадцатый крупный релиз WordPress. Прошло всего четыре месяца после выхода версии 3.1 (количество скачиваний которой сегодня утром превысило 15 миллионов), что отражает растущую скорость изменений в сообществе WordPress. Версия 3.2 названа в честь знаменитого композитора и пианиста <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B2%D0%B8%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6">Джорджа Гершвина</a>.</p>
<p>Этот релиз посвящён стремлению <strong>сделать WordPress быстрее и легче</strong>. Первое, что бросается в глаза, — <strong>обновлённый дизайн панели управления</strong> с более компактным расположением элементов и исходным кодом. Если вы создаёте новый блог, вам также понравится <strong>новая тема Twenty Eleven</strong>, полностью соответствующая стандарту HTML5. Она отвечает нашему плану менять тему по умолчанию каждый год. Начните писать свою первую запись в обновлённом визуальном редакторе и нажмите кнопку «Полноэкранный режим», чтобы перейти в новый <strong>удобный режим написания</strong>. Все виджеты, меню, кнопки и элементы интерфейса исчезнут, чтобы создать благоприятную для творчества атмосферу и позволить вам полностью сосредоточиться на своих мыслях, но как только вы переместите курсор в верхнюю часть экрана, все нужные элементы управления будут там. (Для улучшения восприятия можно развернуть на весь экран и сам браузер с помощью клавиши F11.)</p>
<p>Есть также ряд менее заметных улучшений, среди которых <strong>оптимизация кода</strong>, ставшая возможной благодаря нашему <a href="http://wordpress.org/news/2010/07/eol-for-php4-and-mysql4/">ранее объявленному плану</a> по отказу от поддержки PHP4, старых версий MySQL и устаревших браузеров вроде IE6, что позволило нам воспользоваться преимуществами новых технологий. В <strong>верхнюю панель</strong> добавлены ещё несколько пунктов с часто выполняемыми действиями. Новая функция <strong>«Одобрить и ответить»</strong> на экране модерации комментариев ускоряет обсуждение. При следующем обновлении (после версии 3.2) вы заметите, что обновляться будут не все файлы дистрибутива, а только изменённые, что сделает <strong>обновление на любом хостинге существенно быстрее</strong>. Кроме того, в Twenty Eleven отражены некоторые новые функции тем — например, можно использовать <strong>чередующиеся изображения заголовка</strong>, чтобы продемонстрировать все ваши любимые фотографии.</p>
<p>Это далеко не всё — к примеру, в нижней части панели управления появились страницы «Права» и «Участники». Полный список изменений можно найти на <a href="http://codex.wordpress.org/Version_3.2">странице версии 3.2 в Кодексе</a> или в <a href="http://core.trac.wordpress.org/milestone/3.2">багтрекере, где показаны более 400 закрытых задач</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ru.wordpress.org/2011/07/wordpress-3-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Готовы ли вы к WordPress 3.2?</title>
		<link>http://ru.wordpress.org/2011/07/%d0%b3%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b2%d1%8b-%d0%bb%d0%b8-%d0%b2%d1%8b-%d0%ba-wordpress-3-2/</link>
		<comments>http://ru.wordpress.org/2011/07/%d0%b3%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b2%d1%8b-%d0%bb%d0%b8-%d0%b2%d1%8b-%d0%ba-wordpress-3-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Jul 2011 06:51:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergey Biryukov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Общие вопросы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ru.wordpress.org/?p=1153</guid>
		<description><![CDATA[WordPress 3.2 выйдет совсем скоро, и мы хотим, чтобы вы были готовы! Обратите внимание: в новой версии изменились минимальные требования. PHP и MySQL Версия 3.2 требует PHP 5.2.4 и MySQL 5.0. Согласно нашему прошлогоднему исследованию, процент пользователей со старыми версиями PHP и MySQL относительно мал. Но когда речь идёт о более чем 45 миллионах пользователей, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>WordPress 3.2 выйдет совсем скоро, и мы хотим, чтобы вы были готовы! Обратите внимание: в новой версии <strong>изменились минимальные требования</strong>.</p>
<p><strong>PHP и MySQL</strong></p>
<p>Версия 3.2 требует PHP 5.2.4 и MySQL 5.0. <a href="http://wordpress.org/news/2010/07/eol-for-php4-and-mysql4/">Согласно нашему прошлогоднему исследованию</a>, процент пользователей со старыми версиями PHP и MySQL относительно мал. Но когда речь идёт о более чем 45 миллионах пользователей, даже небольшой процент может означать огромное число людей. Не дайте застать себя врасплох — перед обновлением убедитесь, что на вашем сервере установлены подходящие версии PHP и MySQL.</p>
<p>Войдите в панель управления хостингом и убедитесь, что там доступны PHP 5.2.4 или выше и MySQL 5.0 или выше. Большинство хостинг-провайдеров уже предлагают эти или более свежие версии по умолчанию, но есть и исключения. Если у вас используется старая версия, в панели должна быть возможность переключиться на новую.</p>
<p>Если вы не знаете, как найти в панели управления хостингом эту информацию или даже как туда попасть, не переживайте. Узнать, готовы ли вы к версии 3.2, можно с помощью плагина <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/health-check/">Health Check</a>. Перейдите на страницу «Плагины» → «Добавить новый» и сделайте поиск по словам «health check» — плагин должен появиться в первой строке. Установите его, активируйте, и он покажет, есть ли необходимость в обновлении.</p>
<p>Если вам всё равно нужна помощь, напишите в службу поддержки хостинг-провайдера письмо с подобной просьбой:</p>
<blockquote><p>Добрый день. На вашем хостинге расположен мой сайт [site.ru], который работает под управлением системы WordPress. Её минимальные требования повысились до PHP 5.2.4 и MySQL 5.0, и я хочу узнать, соответствует ли мой сайт этим требованиям. Если сейчас у меня используется старая версия PHP или MySQL, можете ли вы обновить её или рассказать мне, как это сделать? Большое спасибо!</p></blockquote>
<p>Если ваш хостинг-провайдер ответит, что такой возможности нет, — вероятно, пришло время <a href="http://ru.wordpress.org/hosting/">выбрать другой хостинг</a>.</p>
<p><strong>IE6 и устаревшие браузеры</strong></p>
<p>В версии 3.2 мы также отказались от поддержки Internet Explorer 6, устаревшего 10-летнего браузера, который даже <a href="http://www.ie6countdown.com/">сама Microsoft уже готова забыть</a>. Если вы откроете консоль через устаревший браузер, мы сообщим вам об этом. Почему это важно? Потому что веб-технологии развиваются, а с ними и WordPress, ведь его функции опираются на новые возможности. Если вы используете устаревший браузер, то впечатление от работы с WordPress будет неполным.</p>
<p>Если ваш браузер устарел, вы увидите в консоли симпатичный оранжевый блок с сообщением о новой версии (который, конечно, можно убрать). Но если вы используете IE6, то блок будет красного цвета, а сама панель управления не будет корректно работать. Если вы застряли на IE6, потому что компьютер принадлежит компании, библиотеке, школе и т.п., и вы не можете обновить браузер, попробуйте написать письмо вашему системному администратору:</p>
<blockquote><p>Добрый день. На компьютере, за которым я работаю в [местонахождение компьютера], установлен устаревший браузер. Internet Explorer 6 был создан 10 лет назад, до появления современных веб-стандартов, и он не поддерживает современные веб-приложения. Всё больше сайтов и приложений отказываются от поддержки IE6, и среди них новая версия WordPress. Даже компания Microsoft, создавшая IE6, считает дни до его исчезновения (см. http://www.ie6countdown.com/). Можете ли вы установить на имеющиеся компьютеры свежую версию IE или какой-нибудь другой современный браузер (см. http://browsehappy.com)? Большое спасибо.</p></blockquote>
<p>Добро пожаловать в будущее!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ru.wordpress.org/2011/07/%d0%b3%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b2%d1%8b-%d0%bb%d0%b8-%d0%b2%d1%8b-%d0%ba-wordpress-3-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>WordPress 3.1.4 (и 3.2 RC 3) на русском</title>
		<link>http://ru.wordpress.org/2011/06/wordpress-3-1-4/</link>
		<comments>http://ru.wordpress.org/2011/06/wordpress-3-1-4/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Jun 2011 19:38:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergey Biryukov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Релизы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ru.wordpress.org/?p=1078</guid>
		<description><![CDATA[Доступен WordPress 3.1.4 — обновление безопасности для всех предыдущих версий. Этот релиз исправляет ошибку, позволявшую злоумышленнику с правами редактора получить более полный доступ к сайту. Спасибо К. Гудинавициусу из компании SEC Consult за обнаружение уязвимости. Версия 3.1.4 также содержит ряд других изменений по улучшению безопасности, благодаря разработчикам Александру Конче и Джону Кейву из команды безопасности [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Доступен WordPress 3.1.4 — обновление безопасности для всех предыдущих версий.</p>
<p>Этот релиз исправляет ошибку, позволявшую злоумышленнику с правами редактора получить более полный доступ к сайту. Спасибо К. Гудинавициусу из компании <a href="http://www.sec-consult.com/">SEC Consult</a> за обнаружение уязвимости. Версия 3.1.4 также содержит ряд других изменений по улучшению безопасности, благодаря разработчикам <a href="http://www.buayacorp.com/">Александру Конче</a> и <a href="http://joncave.co.uk/">Джону Кейву</a> из команды безопасности WordPress. Подробности можно найти в <a href="http://core.trac.wordpress.org/log/branches/3.1/?action=stop_on_copy&amp;mode=stop_on_copy&amp;rev=18375&amp;stop_rev=18047&amp;limit=100">списке изменений</a>.</p>
<p><strong><a href="http://ru.wordpress.org/releases/">Скачайте WordPress 3.1.4</a> или как можно скорее воспользуйтесь автоматическим обновлением в меню «Консоль» → «Обновления».</strong></p>
<hr />
<p><strong>WordPress 3.2 RC 3</strong></p>
<p>Поскольку этот релиз посвящён всему, что мешало нам выпустить WordPress 3.2, мы также объявляем о выходе третьего релиз-кандидата версии 3.2, который содержит все исправления версии 3.1.4; несколько исправлений интерфейса, JavaScript-кода и таблиц стилей для языков с письмом справа налево; а также корректное сообщение об ошибке при запуске версии 3.2 на PHP4. Напоминаем, что минимальные требования WordPress 3.2 составляют PHP 5.2.4 и MySQL 5.0.</p>
<p>Для установки WordPress 3.2 воспользуйтесь <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/wordpress-beta-tester/">плагином WordPress Beta Tester</a> (в режиме «Самые свежие сборки»). Также можно <a href="http://ru.wordpress.org/wordpress-3.2-RC3-ru_RU.zip">скачать релиз-кандидат вручную</a> (zip). Авторам плагинов стоит ещё раз проверить их на совместимость.</p>
<p><em>Чтобы узнать, на что обратить внимание при тестировании, <a href="http://ru.wordpress.org/2011/05/wordpress-3-2-beta-1/">посмотрите список функций</a> в объявлении о выходе Beta 1.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ru.wordpress.org/2011/06/wordpress-3-1-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>WordPress 3.2 RC 2 на русском</title>
		<link>http://ru.wordpress.org/2011/06/wordpress-3-2-rc-2/</link>
		<comments>http://ru.wordpress.org/2011/06/wordpress-3-2-rc-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Jun 2011 22:35:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergey Biryukov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Релизы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ru.wordpress.org/?p=1143</guid>
		<description><![CDATA[Привет! Доступен второй релиз-кандидат WordPress 3.2. Если вы ещё не тестировали версию 3.2, сейчас самое время — но только не на основном сайте, если не хотите приключений. Изменения по сравнению с версией RC1 включают дополнительную отладку темы Twenty Eleven, возможность по умолчанию чередовать изображения заголовков темы, а также различные исправления для языков с письмом справа [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>Привет! Доступен второй релиз-кандидат WordPress 3.2. Если вы ещё не тестировали версию 3.2, сейчас самое время — но только не на основном сайте, если не хотите приключений.</p>
<p>Изменения по сравнению с версией RC1 включают дополнительную отладку темы Twenty Eleven, возможность по умолчанию чередовать изображения заголовков темы, а также различные исправления для языков с письмом справа налево.</p>
<p>Авторы плагинов и тем — <strong>пожалуйста, проверьте свои плагины и темы сейчас</strong>, чтобы исправить возможные проблемы совместимости до окончательного релиза. Пользователям также имеет смысл провести тестирование. Если вы обнаружите проблемы, сообщите авторам используемых плагинов и тем, чтобы они могли выяснить причину. Если при тестировании релиз-кандидата вы нашли ошибку, дать нам знать о ней можно несколькими способами:</p>
<ul>
<li>Сообщите в <a href="http://ru.forums.wordpress.org/forum/alphabeta">разделе «Альфа- и бета-тестирование» на форуме</a> или в дискуссионном листе <a href="http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-testers">wp-testers</a>.</li>
<li>Подключитесь к IRC-каналу разработчиков #wordpress-dev на irc.freenode.net и расскажите в чате.</li>
<li>Создайте задачу в <a href="http://core.trac.wordpress.org/">багтрекере WordPress</a>.</li>
</ul>
<p>Для установки WordPress 3.2 воспользуйтесь <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/wordpress-beta-tester/">плагином WordPress Beta Tester</a> (в режиме «Самые свежие сборки»). Также можно <a href="http://ru.wordpress.org/wordpress-3.2-RC2-ru_RU.zip">скачать релиз-кандидат вручную</a> (zip).</p>
<p>Если нам станет известно о новых проблемах, вы сможете <a href="http://core.trac.wordpress.org/report/5">найти их в багтрекере</a>. Чтобы узнать, на что обратить внимание при тестировании, <a href="http://ru.wordpress.org/2011/05/wordpress-3-2-beta-1/">посмотрите список функций</a> в объявлении о выходе Beta 1.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ru.wordpress.org/2011/06/wordpress-3-2-rc-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>WordPress 3.2 RC 1 на русском</title>
		<link>http://ru.wordpress.org/2011/06/wordpress-3-2-rc-1/</link>
		<comments>http://ru.wordpress.org/2011/06/wordpress-3-2-rc-1/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Jun 2011 11:17:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergey Biryukov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Релизы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ru.wordpress.org/?p=1139</guid>
		<description><![CDATA[Доступен первый релиз-кандидат (RC1) WordPress 3.2. Релиз-кандидат выходит после завершения бета-тестирования перед окончательным релизом. Мы считаем работу завершённой, но когда речь идёт о десятках миллионов пользователей, множестве конфигураций и тысячах плагинов, есть вероятность что-то упустить. Поэтому если вы ещё не тестировали WordPress 3.2, сейчас самое время! Но только не на основном сайте, если не хотите [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Доступен первый релиз-кандидат (RC1) WordPress 3.2.</p>
<p>Релиз-кандидат выходит после завершения бета-тестирования перед окончательным релизом. Мы считаем работу завершённой, но когда речь идёт о десятках миллионов пользователей, множестве конфигураций и тысячах плагинов, есть вероятность что-то упустить. Поэтому если вы ещё не тестировали WordPress 3.2, сейчас самое время! Но только не на основном сайте, если не хотите приключений.</p>
<p>Следует иметь в виду, что:</p>
<ul>
<li><a href="http://core.trac.wordpress.org/milestone/3.2">Около 350 исправлений и улучшений</a> повлекли за собой массу изменений в коде. Авторы плагинов и тем — <strong>пожалуйста, проверьте свои плагины и темы сейчас</strong>, чтобы исправить возможные проблемы совместимости до окончательного релиза.</li>
<li><strong></strong><strong>Пользователям</strong> также имеет смысл провести тестирование. Если вы обнаружите проблемы, сообщите авторам используемых плагинов и тем, чтобы они могли выяснить причину.</li>
<li>Тема Twenty Eleven ещё не полностью соответствует статусу релиз-кандидата.</li>
<li>Если нам станет известно о новых проблемах, вы сможете <a href="http://core.trac.wordpress.org/report/5">найти их в багтрекере</a>.</li>
</ul>
<p>Если при тестировании релиз-кандидата вы нашли ошибку, дать нам знать о ней можно несколькими способами:</p>
<ul>
<li>Сообщите в <a href="http://ru.forums.wordpress.org/forum/alphabeta">разделе «Альфа- и бета-тестирование» на форуме</a> или в дискуссионном листе <a href="http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-testers">wp-testers</a>.</li>
<li>Подключитесь к IRC-каналу разработчиков #wordpress-dev на irc.freenode.net и расскажите в чате.</li>
<li>Создайте задачу в <a href="http://core.trac.wordpress.org/">багтрекере WordPress</a>.</li>
</ul>
<p>Для установки WordPress 3.2 воспользуйтесь <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/wordpress-beta-tester/">плагином WordPress Beta Tester</a> (в режиме «Самые свежие сборки»). Также можно <a href="http://ru.wordpress.org/wordpress-3.2-RC1-ru_RU.zip">скачать релиз-кандидат вручную</a> (zip).</p>
<p>Успешного тестирования!</p>
<p><em>Чтобы узнать, на что обратить внимание при тестировании, <a href="http://ru.wordpress.org/2011/05/wordpress-3-2-beta-1/">посмотрите список функций</a> в объявлении о выходе Beta 1.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ru.wordpress.org/2011/06/wordpress-3-2-rc-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>WordPress 3.1.3 (и 3.2 Beta 2) на русском</title>
		<link>http://ru.wordpress.org/2011/05/wordpress-3-1-3/</link>
		<comments>http://ru.wordpress.org/2011/05/wordpress-3-1-3/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 May 2011 00:50:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergey Biryukov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Релизы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ru.wordpress.org/?p=1086</guid>
		<description><![CDATA[Доступен WordPress 3.1.3 — обновление безопасности для всех предыдущих версий. В этот релиз вошли следующие исправления и улучшения: Различные меры по повышению безопасности от Александра Кончи. Повышение безопасности запросов к таксономиям от Джона Ламанского. Предотвращение раскрытия имён пользователей, не являющихся авторами, с помощью канонических перенаправлений. Спасибо Веронике Валерос. Исправления безопасности при работе с медиафайлами от [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://ru.wordpress.org/releases/">Доступен WordPress 3.1.3</a> — обновление безопасности для всех предыдущих версий. В этот релиз вошли следующие исправления и улучшения:</p>
<ul>
<li>Различные меры по повышению безопасности от <a href="http://www.buayacorp.com/">Александра Кончи</a>.</li>
<li>Повышение безопасности запросов к таксономиям от <a href="http://johnlamansky.com/wordpress">Джона Ламанского</a>.</li>
<li>Предотвращение раскрытия имён пользователей, не являющихся авторами, с помощью канонических перенаправлений. Спасибо <a href="http://www.talsoft.com.ar/">Веронике Валерос</a>.</li>
<li>Исправления безопасности при работе с медиафайлами от Ричарда Ландина и Джесси Оу из <a href="http://www.microsoft.com/">Microsoft</a>, а также группы <a href="http://www.microsoft.com/security/msrc/default.aspx">Microsoft Vulnerability Research</a>.</li>
<li>Улучшение безопасности при загрузке файлов на серверах с небезопасными параметрами.</li>
<li>Очистка старых файлов импорта WordPress, если импорт не удался.</li>
<li>Защита от кликджекинга в современных браузерах на страницах панели управления и входа в систему.</li>
</ul>
<p>Подробности можно найти в <a href="http://core.trac.wordpress.org/log/branches/3.1/?action=stop_on_copy&amp;mode=stop_on_copy&amp;rev=18023&amp;stop_rev=17805&amp;limit=100">списке изменений</a>.</p>
<p><a href="http://ru.wordpress.org/releases/">Скачайте WordPress 3.1.3</a> или воспользуйтесь автоматическим обновлением в меню «Консоль» → «Обновления».</p>
<hr />
<p><strong>Также доступен WordPress 3.2 Beta 2.</strong></p>
<p>Разработка WordPress 3.2 продолжается по графику. Тринадцать дней назад вышла версия <a href="http://ru.wordpress.org/2011/05/wordpress-3-2-beta-1/">Beta 1</a>, и сегодня мы предлагаем вам для тестирования Beta 2.</p>
<p>Это по-прежнему версия в разработке, т.е. <strong>мы не рекомендуем использовать её на основном сайте</strong>. Но если вы разработчик плагинов, создатель тем или администратор сайта, <strong>стоит запустить её на тестовом сайте</strong> и <a href="http://codex.wordpress.org/Reporting_Bugs">сообщить о найденных ошибках</a>. Если вы пользователь WordPress, которому нравится всё новое, запустите тестовый сайт и воспользуйтесь знаменитой 5-минутной установкой WordPress. Сообщите нам о своих впечатлениях!</p>
<p>Согласно плану, в начале июня должны выйти релиз-кандидаты, а в конце месяца — окончательный релиз WordPress 3.2. Чем больше помощи мы получим с исправлением ошибок на этапе бета-тестирования, тем выше вероятность уложиться в намеченные сроки. Перефразия Махатму Ганди: «Будьте той пунктуальностью, которую хотите видеть в WordPress». Другими словами, приступайте к тестированию!</p>
<p>Некоторые изменения по сравнению с Beta 1:</p>
<ul>
<li>Поддержка дополнения <a href="http://code.google.com/chrome/chromeframe/">Google Chrome Frame</a> в панели управления. Это может быть полезно для пользователей IE 6 (поскольку без этого дополнения IE 6 больше не поддерживается).</li>
<li>Панель управления стала выглядеть лучше в IE 7.</li>
<li>Синяя цветовая схема приведена в соответствие с серой и также доступна для тестирования.</li>
<li>Версия jQuery обновлена до 1.6.1. Вам стоит проверить JS-код, использующий jQuery. JavaScript-гуру WordPress Эндрю Озз написал <a href="http://wpdevel.wordpress.com/2011/05/25/jquery-updates-in-wordpress-3-2/">заметку с подробностями</a>.</li>
</ul>
<p><a href="http://ru.wordpress.org/wordpress-3.2-beta2-ru_RU.zip">Скачать WordPress 3.2 Beta 2 на русском</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ru.wordpress.org/2011/05/wordpress-3-1-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>WordPress 3.2 Beta 1 на русском</title>
		<link>http://ru.wordpress.org/2011/05/wordpress-3-2-beta-1/</link>
		<comments>http://ru.wordpress.org/2011/05/wordpress-3-2-beta-1/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 May 2011 11:00:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergey Biryukov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Релизы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ru.wordpress.org/?p=1097</guid>
		<description><![CDATA[Кажется, будто WordPress 3.1 вышел только вчера, но на самом деле прошло уже почти три месяца. За это время мы подготовили новый релиз, посвящённый улучшению производительности, и готовы предложить его первым бета-тестерам! Как обычно, продукт ещё на стадии разработки, и запускать его на основном сайте не рекомендуется — чтобы посмотреть новую версию, создайте тестовый сайт. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Кажется, будто WordPress 3.1 вышел только вчера, но на самом деле прошло уже почти три месяца. За это время мы подготовили новый релиз, посвящённый улучшению производительности, и готовы предложить его первым бета-тестерам!</p>
<p>Как обычно, продукт ещё на стадии разработки, и <strong>запускать его на основном сайте не рекомендуется</strong> — чтобы посмотреть новую версию, создайте тестовый сайт. Если вы найдёте ошибку — сообщите о ней, а если вы разработчик, то помогите нам её исправить.</p>
<p>Если всё будет нормально, WordPress 3.2 должен выйти к концу июня, хотя это (как всегда) зависит от того, как пройдёт период бета-тестирования. Чем больше помощи мы получим с тестированием и исправлением ошибок, тем скорее сможем выпустить финальную версию. Если вы хотите стать бета-тестером, прочтите статью в Кодексе о том, <a href="http://codex.wordpress.org/Reporting_Bugs">как сообщать об ошибках</a>.</p>
<p><strong>Некоторые нововведения:</strong></p>
<ul>
<li><strong>Повышение производительности,</strong> хоть в это и сложно поверить. WordPress стал быстрее!</li>
<li><strong>Удобный режим написания</strong>. Полноэкранный режим визуального редактора был подвергнут тщательному пересмотру, и теперь он доступен также и в HTML-редакторе. WordPress позволяет вам сосредоточиться на главном — ваших материалах.</li>
<li><strong>Обновление интерфейса</strong>. Последний крупный редизайн панели управления WordPress был в 2008 году. На этот раз существенных изменений нет, просто небольшие косметические правки, чтобы освежить вид панели. Ведь в этом месяце WordPress исполняется 8 лет.</li>
<li><strong>Новая тема по умолчанию</strong>. Встречайте Twenty Eleven, основанную на популярной теме Duster. В ней есть чередующиеся изображения заголовка, поддержка форматов записей и многое другое.</li>
<li><strong><a href="http://browsehappy.com/">Актуальность браузера</a></strong>. WordPress рассчитан на работу с современными браузерами. Если вы откроете консоль через устаревший браузер, мы сообщим вам о его новой версии.</li>
<li><strong>Верхняя панель</strong>. Мы добавили в верхнюю панель несколько ссылок, чтобы сделать её ещё более полезной.</li>
</ul>
<p><strong>Имейте в виду:</strong></p>
<ul>
<li>У WordPress появились новые системные требования: PHP 5.2.4 и MySQL 5.0.</li>
<li>Поддержка Internet Explorer 6 прекращена.</li>
<li>Меню с часто выполняемыми действиями убрано. Если вы написали плагины, использующие это меню, нужно переделать их для работы с верхней панелью.</li>
</ul>
<p><strong>Известные недочёты:</strong></p>
<ul>
<li>Синяя цветовая схема панели управления ещё не обновлена, поэтому желательно тестировать в серой.</li>
</ul>
<p>Если вы считаете, что нашли ошибку, сообщите о ней! Можно создать тему в разделе <a href="http://ru.forums.wordpress.org/forum/alphabeta">«Альфа- и бета-тестирование»</a> на форуме, можно написать письмо в <a href="http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-testers">дискуссионный лист wp-testers</a>, либо, если вы убедились, что та же ошибка встречается и у других, сообщить о ней в <a href="http://core.trac.wordpress.org/">багтрекере WordPress</a>. (Начать лучше с форума или дискуссионного листа.)</p>
<p>Авторы тем и плагинов — если вы не следили за новостями версии 3.2, <strong>начните делать это сейчас</strong>, чтобы обновить свои темы и плагины для корректной работы с новой версией WordPress.</p>
<p>Обращение к разработчикам: WordPress создаётся усилиями сотен разработчиков. Если вы хотите, чтобы этот релиз вышел вовремя, внесите свой вклад. Даже если у вас нет времени на тестирование бета-версии, вы можете помочь нам исправить одну из <a href="http://core.trac.wordpress.org/report/16">многих ошибок</a>, о которых мы уже знаем.</p>
<p><a href="http://ru.wordpress.org/wordpress-3.2-beta1-ru_RU.zip">Скачать WordPress 3.2 Beta 1 на русском</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ru.wordpress.org/2011/05/wordpress-3-2-beta-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>WordPress 3.1.2 на русском</title>
		<link>http://ru.wordpress.org/2011/04/wordpress-3-1-2/</link>
		<comments>http://ru.wordpress.org/2011/04/wordpress-3-1-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Apr 2011 00:50:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergey Biryukov</dc:creator>
				<category><![CDATA[Релизы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ru.wordpress.org/?p=1010</guid>
		<description><![CDATA[Доступен WordPress 3.1.2 — обновление безопасности для всех предыдущих версий WordPress. В этой версии исправлена уязвимость, позволявшая пользователям с правами участника неправомерно публиковать записи. Проблема была обнаружена разработчиком из команды безопасности WordPress — Эндрю Нейсином, совместно с Бенджамином Балтером. Рекомендуем обновиться как можно скорее, особенно если на вашем сайте открыта регистрация с ролью участника или [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://ru.wordpress.org/releases/">Доступен WordPress 3.1.2</a> — обновление безопасности для всех предыдущих версий WordPress.</p>
<p>В этой версии исправлена уязвимость, позволявшая пользователям с правами участника неправомерно публиковать записи.</p>
<p>Проблема была обнаружена разработчиком из команды безопасности WordPress — <a href="http://andrewnacin.com/">Эндрю Нейсином</a>, совместно с <a href="http://ben.balter.com/">Бенджамином Балтером</a>.</p>
<p>Рекомендуем обновиться как можно скорее, особенно если на вашем сайте открыта регистрация с ролью участника или есть посторонние пользователи. <a href="http://codex.wordpress.org/Версия_3.1.2">Этот релиз</a> также исправляет <a href="http://core.trac.wordpress.org/query?milestone=3.1.2">несколько ошибок</a>, пропущенных в версии 3.1.1.</p>
<p><a href="http://ru.wordpress.org/releases/">Скачайте версию 3.1.2</a> или воспользуйтесь автоматическим обновлением в меню «Консоль» → «Обновления».</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ru.wordpress.org/2011/04/wordpress-3-1-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

