WordPress
Версия 2.1-BETA

Платформа персональных публикаций

Для начала

Добро пожаловать. WordPress - это особенный проект для меня. Каждый разработчик или помощник привносит что-то свое, и вместе мы создали замечательную вещь. Мне очень приятно являться частью этого. Тысячи часов потрачены на WordPress и мы готовы делать его лучше каждый день. Спасибо за то, что выбрали WordPress.

— Мет Мелленвег

Установка: знаменитая установка за 5 минут

  1. Разархивируйте файл в какую-нибудь папку.
  2. Откройте файл wp-config-sample.php тектовым редактором, например WordPad, и введите информацию для подключения к базе данных.
  3. Сохраните файл, как wp-config.php
  4. Загрузите все на сервер.
  5. Откройте /wp-admin/install.php в Вашем браузере. На этом шаге WordPress создаст необходимые таблицы в БД. Если возникнет ошибка, проверьте файл wp-config.php и попробуйте еще раз. Если ошибка не исчезнет - посетите форумы поддержки и расскажите о своей ошибке максимально подробно.
  6. Запишите пароль, который Вам выдаст система.
  7. После установки Вы перейдете на страницу входа в систему. Введите логин admin и пароль, выданный Вам в процессе установки. Вы всегда сможете зайти в 'Профиль', чтобы изменить пароль.

Обновление

Before you upgrade anything, make sure you have backup copies of any files you may have modified such as index.php.

Upgrading from any previous WordPress to 2.0:

  1. Delete your old WP files, saving ones you've modified.
  2. Upload the new files.
  3. Point your browser to /wp-admin/upgrade.php.
  4. You wanted more, perhaps? That's it!

Template Changes

If you have customized your templates you will probably have to make some changes to them. If you're converting your 1.2 or earlier templates, we've created a special guide for you.

Online Resources

If you have any questions that aren't addressed in this document, please take advantage of WordPress' numerous online resources:

The WordPress Codex
The Codex is the encyclopedia of all things WordPress. It is the most comprehensive source of information for WordPress available.
The Development Blog
This is where you'll find the latest updates and news related to WordPress. Bookmark and check often.
WordPress Planet
The WordPress Planet is a news aggregator that brings together posts from WordPress blogs around the web.
WordPress Support Forums
If you've looked everywhere and still can't find an answer, the support forums are very active and have a large community ready to help. To help them help you be sure to use a descriptive thread title and describe your question in as much detail as possible.
WordPress IRC Channel
Finally, there is an online chat channel that is used for discussion among people who use WordPress and occasionally support topics. The above wiki page should point you in the right direction. (irc.freenode.net #wordpress)

System Recommendations

WordPress is the official continuation of b2/cafélog, which came from Michel V. The work has been continued by the WordPress developers. If you would like to support WordPress, please consider donating.

Upgrading from another system

WordPress can import from a number of systems. First you need to get WordPress installed and working as described above.

XML-RPC Interface

You can now post to your WordPress blog with tools like Ecto, BlogBuddy, Bloggar, WapBlogger (post from your Wap cellphone!), Radio Userland (which means you can use Radio's email-to-blog feature), Zempt, NewzCrawler, and other tools that support the Blogging APIs! :) You can read more about XML-RPC support on the Codex.

Post via Email

You can post from an email client! To set this up go to your "Writing" options screen and fill in the connection details for your secret POP3 account. Then you need to set up wp-mail.php to execute periodically to check the mailbox for new posts. You can do it with Cron-jobs, or if your host doesn't support it you can look into the various website-monitoring services, and make them check your wp-mail.php URL.

Posting is easy: Any email sent to the address you specify will be posted, with the subject as the title. It is best to keep the address dicrete. The script will delete emails that are successfully posted.

User Roles

We've eliminated user levels in order to make way for the much more flexible roles system introduced in 2.0. You can read more about Roles and Capabilities on the Codex.

Final notes

Share the Love

WordPress has no multi-million dollar marketing campaign or celebrity sponsors, but we do have something even better—you. If you enjoy WordPress please consider telling a friend, setting it up for someone less knowledgable than yourself, or writing the author of a media article that overlooks us.

Copyright

WordPress is released under the GPL (see license.txt).