Title: Members — Membership & User Role Editor Plugin Author: Blair Williams Published: 17.09.2009 Last modified: 17.04.2026 --- Поиск плагинов ![](https://ps.w.org/members/assets/banner-772x250.png?rev=3508404) ![](https://ps.w.org/members/assets/icon-256x256.png?rev=3508404) # Members — Membership & User Role Editor Plugin Автор: [Blair Williams](https://profiles.wordpress.org/supercleanse/) [Скачать](https://downloads.wordpress.org/plugin/members.3.2.21.zip) * [Детали](https://ru.wordpress.org/plugins/members/#description) * [Отзывы](https://ru.wordpress.org/plugins/members/#reviews) * [Установка](https://ru.wordpress.org/plugins/members/#installation) * [Разработка](https://ru.wordpress.org/plugins/members/#developers) [Поддержка](https://wordpress.org/support/plugin/members/) ## Описание Members — это плагин WordPress для подписок и членства, построенный на основе ролей и прав доступа. Он дает вам мощнейшие инструменты, с помощью которых вы можете добавлять роли и права доступа и назначать их пользователям. С помощью Members можно настраивать разрешения на доступ к содержимому сайту, при этом простой пользовательский интерфейс (UI) позволяет эффективно распределять роли и права доступа в WordPress. Ранее такие возможности были доступны только разработчикам, умеющим писать код вручную. ### Возможности плагина * **Редактор ролей:** позволяет редактировать, создавать и удалять роли, а также права доступа для этих ролей. * **Несколько ролей пользователей:** назначайте любому пользователю одну, две или больше ролей. * **Явный запрет прав:** запрет на определенные права доступа для конкретных ролей пользователей. * **Клонирование ролей:** создавайте новую роль, клонируя существующую. * **Права на контент / ограниченный контент:** защищает контент и определяет, пользователи с какими ролями имеют доступ к публикациям. * **Шорткоды:** короткие коды для управления доступом к содержимому сайта. * **Виджеты:** виджет формы входа и виджет пользователей для отображения на боковых панелях вашей темы. * **Закрытый сайт:** при желании вы можете полностью закрыть от посторонних свой сайт и ленту. * **Administrator Rescue (Magic Link):** If you lose access to the WordPress admin( e.g. after editing roles), you can request a secure, time-limited link by email to restore your Administrator role and Members capabilities—no support ticket or database access required. * **Интеграция плагинов:** плагин Members настоятельно рекомендуют даже разработчики других инструментов WordPress. В него непосредственно интегрированы пользовательские роли и права доступа многих существующих плагинов. #### Полная интеграция MemberPress If you’re looking to build a business out of your membership site by creating paid memberships there’s no better way than to [use MemberPress](https://memberpress.com/plans/pricing/?utm_source=members_plugin&utm_medium=link&utm_campaign=readme&utm_content=integration_1). Members and [MemberPress](https://memberpress.com/plans/pricing/?utm_source=members_plugin&utm_medium=link&utm_campaign=readme&utm_content=integration_2) work together to provide the ultimate member experience and will help you start and profit from your amazing WordPress membership sites! #### Все дополнения теперь включены Теперь в Members включены ВСЕ дополнения совершенно бесплатно! Вот некоторые потрясающие функции, которые привносят в Members эти дополнения: * **Права доступа к блокам:** владельцы сайтов могут скрывать или отображать блоки на основе статуса пользователя (авторизован или нет), роли пользователя или его прав. * **Права на конфиденциальность:** появляются дополнительные возможности для управления функциями конфиденциальности и защиты персональных данных в WordPress (GDPR). * **Доступ к админке:** позволяет администраторам сайта контролировать, какие пользователи имеют доступ к админке WordPress в зависимости от их роли. * **Ключевые права на создание:** добавляет права create_posts и create_pages для записей/страниц, чтобы разделить их с правами на редактирование (edit_*), предоставляя более гибкие возможности управления контентом. * **Права на категории и теги:** дополнение «Права на категории и теги» создает пользовательские права доступа основных таксономий категорий и тегов записей. Это позволяет владельцам сайтов точно контролировать, кто может редактировать, удалять, назначать категории/теги или управлять ими. * **Role Levels:** Exposes the old user levels system, which fixes the WordPress author drop-down bug when users don’t have a role with one of the assigned levels. * **Иерархия ролей:** создает иерархическую систему ролей. * **Интеграция ACF:** создает пользовательские права доступа для плагина Advanced Custom Fields (ACF), чтобы осуществлять управление с помощью плагина Members. * **Интеграция EDD:** интегрирует права доступа плагина Easy Digital Downloads в менеджер ролей плагина Members. * **Интеграция GiveWP:** интегрирует права доступа плагинов GiveWP и GiveWP Recurring Donations в менеджер ролей плагина Members. * **Интеграция Meta Box:** интегрирует права доступа плагина Meta Box в менеджер ролей плагина Members. * **Интеграция с WooCommerce:** интегрирует права доступа плагина WooCommerce в менеджер ролей плагина Members. For more info, visit the [Members plugin home page](https://members-plugin.com/?utm_source=members_plugin&utm_medium=link&utm_campaign=readme&utm_content=learn_more). ### Нравится этот плагин? The Members plugin is a massive project with 1,000s of lines of code to maintain. A major update can take weeks or months of work. We don’t make any money directly from this plugin while other, similar plugins charge substantial fees to even download them or get updates. Please consider helping the cause by: * [Добавите MemberPress](https://memberpress.com/?utm_source=members_plugin&utm_medium=link&utm_campaign=readme&utm_content=memberpress_upgrade). * [Поставите оценку плагину](https://wordpress.org/support/plugin/members/reviews/?filter=5#new-post). ### Documentation [Read the full documentation](https://members-plugin.com/docs/) ### Support If you need plugin support from us, you can [visit our support page](https://wordpress.org/support/plugin/members/). ### Разработка плагина Если вы создаете темы, плагины или просто любите писать код в свободное время, вы можете следить за разработкой этого плагина [в его каталоге на GitHub](https://github.com/caseproof/members). ## Скриншоты * [[ * Экран управления ролями * [[ * Экран редактирования ролей * [[ * Метабокс с разрешениями контента (экран редактирования записи/страницы) * [[ * Экран настройки плагина * [[ * Выбор множества ролей для пользователя (редактирование экрана пользователя) ## Установка 1. Загрузите `members` в папку `/wp-content/plugins/`. 2. Активируйте плагин на странице «Плагины» в панели управления WordPress. 3. Зайдите в «Настройки > Участники» и выберите настройки которые хотите использовать. Более подробные инструкции в файле плагина `readme.html`.. ## Часто задаваемые вопросы ### Для чего был создан этот плагин? We weren’t satisfied with the current user, role, and permissions plugins available. Yes, some of them are good, but nothing fit what we had in mind perfectly. Some offered few features. Some worked completely outside of the WordPress APIs. Others lacked the GPL license. So, we just built something we actually enjoyed using. ### What’s the difference between Members and MemberPress? Members and [MemberPress](https://memberpress.com/?utm_source=members_plugin&utm_medium=link&utm_campaign=readme&utm_content=members_vs_memberpress) solve different problems and are designed to work together. **Members** is a free roles and capabilities plugin. It gives you a UI on top of WordPress’ native roles and capabilities system so you can create and edit roles, assign multiple roles to users, and restrict content by role or capability. It’s the right tool when you need to control _who can do what_ inside your site—dashboard access, content permissions, and capability management—without charging for access. **MemberPress** is a premium, all-in-one WordPress membership platform built for monetization and much more. In addition to paid subscriptions, payment processing( Stripe, PayPal, and more), recurring billing, coupons, and drip content, MemberPress also includes: * **Courses** — a built-in LMS for creating and selling online courses with lessons, quizzes, and progress tracking. * **CoachKit** — tools for running coaching programs, including milestones, habits, and client check-ins. * **Community Groups** — private member communities and discussion spaces tied to your memberships. * **Member Profiles & Directories** — customizable front-end profiles and searchable member directories. * **Email marketing integrations**, affiliate program support, and many more premium features. It’s the right tool when you need to _sell_ access to content, courses, coaching, or communities—and grow a full membership business around it. The two plugins are complementary, not competing. Many sites use Members for fine- grained role and capability management alongside MemberPress for everything membership- business related. For a full side-by-side comparison, see [Members vs MemberPress](https://members-plugin.com/members-vs-memberpress/). ### Как им пользоваться? Most things should be fairly straightforward, but you can also [view the docs](https://members-plugin.com/docs/) online. ### Минимальные требования PHP Members now requires PHP 7.4+ ### У меня нет доступа к функциям менеджера ролей. When the plugin is first activated, it runs a script that sets specific capabilities to the «Administrator» role on your site that grants you access to this feature. So, you must be logged in with the administrator account to access the role manager. Если у вас есть права администратора, но роль менеджера по какой-то причине все еще недоступна для вас, деактивируйте плагин. Затем снова активируйте его. ### Почему администраторы не могут управлять ролями в многосайтовой среде? If you have a multisite installation, only Super Admins can create, edit, and delete roles by default. This is a security measure to make sure that you absolutely trust sub-site admins to make these types of changes to roles. If you’re certain you want to allow this, add the Create Roles (`create_roles`), Edit Roles (`edit_roles`), and/or Delete Roles (`delete_roles`) capabilities to the role on each sub-site where you want to allow this. ### How do I use Administrator Rescue (Magic Link) if I’m locked out? If you can no longer access the WordPress admin (for example, after changing your role or capabilities), you can restore your Administrator access yourself: 1. Go to your site’s login page: `yoursite.com/wp-login.php` 2. In the address bar, add `?action=members_rescue` so the URL is: `yoursite.com/wp- login.php?action=members_rescue` 3. Enter the email address of an account that has (or had) the built-in **Administrator** role, or is a **Super Admin** (multisite). 4. Click «Send Rescue Link». If that account is eligible, a secure link will be sent to that email (you may need to check spam). 5. Open the link from the email within 15 minutes. Your Administrator role and Members capabilities will be restored, and you’ll be redirected to the login page to sign in. Only users with the built-in WordPress «Administrator» role (or Super Admins on multisite) can use this feature; custom or cloned roles are not eligible. The link expires after 15 minutes and is limited to a few attempts per IP to prevent abuse. ### Помогите! У меня пропал доступ к собственному сайту! Please read the documentation for the plugin before actually using it, especially a plugin that controls permissions for your site. We cannot stress this enough. This is a powerful plugin that allows you to make direct changes to roles and capabilities in the database. If you have the built-in Administrator role (or are a Super Admin on multisite) but lost access to the admin (e.g. after editing roles), try the **Administrator Rescue (Magic Link)** first: go to `yoursite.com/wp-login.php?action=members_rescue`, enter your admin email, and use the link we send you to restore access. If that doesn’t apply or didn’t work, stop by our [support forums](https://wordpress.org/support/plugin/members/) to see if we can help. Your web host may also be able to restore your site from a recent backup, but we only recommend that as a last resort, as it could mean losing work or members added since the backup. ## Отзывы ![](https://secure.gravatar.com/avatar/ddbb8ec70bf4f253e96ae09e1029c3469f1a41e13d077a70283c36c0a66c8ab2? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Works Great — Fills my needs](https://wordpress.org/support/topic/works-great-fills-my-needs/)󠁿 [ohsirwill](https://profiles.wordpress.org/ohsirwill/) 18.04.2026 Very good plugin that does what I need, and then some. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/1cd52692071764628ce9dce51df5cab3bacf251b5af323c806c520c869670be6? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Good plugin](https://wordpress.org/support/topic/good-plugin-7324/)󠁿 [penelopecom](https://profiles.wordpress.org/penelopecom/) 13.04.2026 Simple and convenient plugin to manage permissions according to roles. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/5224fbd3895cc7c89d4dfe1a3268a52d699c6d2b7a35a9088a2a4d591013c86a? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[5 Stars](https://wordpress.org/support/topic/5-stars-614/)󠁿 [The AquaRepto Hobbyist](https://profiles.wordpress.org/aquarepto/) 07.04.2026 Great ![](https://secure.gravatar.com/avatar/31a768e96c1af9098746d21a207d4649e75bc038d33fc52b826fd12cd6c69f73? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Very good](https://wordpress.org/support/topic/very-good-7758/)󠁿 [andreabovarini](https://profiles.wordpress.org/andreabovarini/) 04.04.2026 Top for what I need. Very easy and trustful ![](https://secure.gravatar.com/avatar/4c15054a6133a3841645e7ca124fca53a0b7dea29c46f5083d284a4c71813118? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Works great, easy to use…](https://wordpress.org/support/topic/works-great-easy-to-use-73/)󠁿 [ptancsik](https://profiles.wordpress.org/ptancsik/) 03.04.2026 The Members plugin has been a reliable part of my workflow. It keeps role and permission management clean, predictable, and free of unnecessary complexity. Everything integrates smoothly, and the interface makes it easy to set up exactly what you need without bloat. If you want straightforward, dependable user‑role control, this plugin delivers. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/f58c00a698461556187a24b86f7bda327a0e93fc8ea82905688e38271e0a9611? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Works Great](https://wordpress.org/support/topic/works-great-9776/)󠁿 [Eva Garbo](https://profiles.wordpress.org/eva-garbo/) 19.03.2026 Simple to use [ Посмотреть все 1 249 отзывов ](https://wordpress.org/support/plugin/members/reviews/) ## Участники и разработчики «Members — Membership & User Role Editor Plugin» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники: Участники * [ Blair Williams ](https://profiles.wordpress.org/supercleanse/) * [ cartpauj ](https://profiles.wordpress.org/cartpauj/) «Members — Membership & User Role Editor Plugin» переведён на 21 язык. Благодарим [переводчиков](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/members/contributors) за их работу. [Перевести «Members — Membership & User Role Editor Plugin» на ваш язык.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/members) ### Заинтересованы в разработке? [Посмотрите код](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/members/), проверьте [SVN репозиторий](https://plugins.svn.wordpress.org/members/), или подпишитесь на [журнал разработки](https://plugins.trac.wordpress.org/log/members/) по [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/members/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss). ## Журнал изменений #### 3.2.21 * Fixed: Privacy Caps add-on not granting privacy capabilities to administrators on fresh activations * Removed: Legacy standalone-plugin code from bundled add-ons (dead activation hooks, obsolete build scripts, orphaned readme/uninstall files) #### 3.2.20 * Added: Reset roles * Added: Add rescue link for Administrator roles only * Changed: Refreshed branding with updated WordPress.org banner and icon assets, header SVG, and logo * Changed: Updated About page design * Changed: Optimized role user count retrieval using transients for improved performance * Fixed: Missing header banner on some admin pages * Removed: Bundled POT file (translations now delivered via WordPress.org language packs) #### 3.2.19 * Fixed: Added support for WF 2FA error messages * Fixed: Missing «you are already logged in» string * Fixed: Add-on page RTL CSS fix * Fixed: Block permissions fixes * Fixed: Fix redirect_to issue on shortcode * Fixed: Other minor bugfixes #### 3.2.18 * Fixed: Add-on activate toggle display issue on narrow screens * Fixed: Login error redirection * Fixed: Outdated Login form styling * Fixed: Allow changing display name for some Roles #### 3.2.17 * Added: Bulk select/unselect checkboxes on Role capabilities #### 3.2.16 * Fixed: Protected posts being forced-hidden from API search even if setting was off #### 3.2.15 * Added: Growth Tools menu item * Fixed: Translation errors * Fixed: Styles and formatting on add-ons and about pages #### 3.2.14 * Fixed: Error in REST API calls when posts results not an array #### 3.2.12 * Fixed: Cleaned up prior author name and links * Fixed: Cleaned up broken or incorrect links * Fixed: Removed some unnecessary files * Fixed: Incorrect gettext calls * Fixed: Removed unneeded load_plugin_textdomain calls * Fixed: Updated POT translation file #### 3.2.11 * Fixed: Translation warnings after WP 6.7 * Fixed: Add option to hide protected content from REST API searches * Fixed: Add support for Loco Translate plugin (via new loco.xml file) #### 3.2.10 * Fixed: Capability checks on AJAX calls * Fixed: PHP warning for $wp_embed * Changed: Now requires PHP 7.4 minimum #### 3.2.9 * Fixed: PHP 8.1 deprecation notice on ACF integration (props @DSGND) #### 3.2.8 * Added: members_wp_roles filter to WP roles in Content Permission box * Fixed: Content Permission icon in Panel block * Fixed: Position of Field Group menu item in ACF #### 3.2.6-7 * Fixed: PHP 8+ compatibility * Added: members_show_roles_page_cap filter for edit_roles_cap * Fixed: Improperly named variable #### 3.2.5 * Fixed: WP Cron task for in-plugin notifications running unnecessarily #### 3.2.4 * Fixed: More package deployment fixes #### 3.2.3 * Added: Footer with helpful links * Fixed: Package files deployed unnecessarily * Fixed: Debug warnings * Fixed: Correct bootstrap file required #### 3.2.2 * Fixed: Undefined index notice #### 3.2.1 * Fixed: Uncaught TypeError: in_array() #### 3.2.0 * Added: Members Notifications * Changed: Converted `jQuery.fn.click()` (deprecated) to `jQuery.fn.on('click')` * Changed: Replaced references to Affiliate Royale with Easy Affiliate * Changed: WP Tested Up To version (5.9) #### 3.1.7 * Fixed: Hierarchical roles missing settings * Changed: Refactored checks for whether MemberPress is active; added `members_is_memberpress_active()` * Changed: «Paid Memberships» section of Content Permissions meta box should not show when MemberPress is active * Changed: Wording from «Upgrade to MemberPress» to «Add MemberPress» #### 3.1.6 * Added: «Miscellaneous» settings section * Added: «Disable Review Prompt» setting to permanently remove the review prompt * Added: `MEMBERS_DISABLE_REVIEW_PROMPT` constant to permanently remove the review prompt * Changed: WP Tested Up To version (5.8) * Fixed: Using transients for review prompt caused the prompt to persist when dismissed; switched to using options instead * Fixed: Users widget not working in new block-based widgets editor #### 3.1.5 * Fixed: Block permissions not working for nested blocks (e.g. columns) #### 3.1.4 * Changed: Converted instance of wp.editor to wp.blockEditor * Changed: Check for MemberPress constant instead of using `is_plugin_active()` * Fixed: Compatibility for PHP 8 #### 3.1.3 * Changed: Disabled Content Permissions side meta box * Fixed: Issue with comma-separated roles that include spaces #### 3.1.2 * Fixed: Review prompt should only show to admins #### 3.1.1 * Changed: Admin UI cleanup #### 3.1.0 * Changed: Admin UI * Fixed: Issue with custom capabilities not saving to custom roles #### 3.0.10 * Fixed: Users who can promote should be able to assign roles to their own account #### 3.0.9 * Fixed: ACF integration trying to bump priority on ACF menu #### 3.0.8 * Fixed: Settings page error #### 3.0.7 * Fixed: Issues related to translated admin menu slug #### 3.0.6 * Fixed: Settings page throwing error on non-English sites #### 3.0.5 * Fixed: Collapse Permissions block editor section by default #### 3.0.4 * Added: Filter for applying custom validation to settings * Fixed: Inaccessible settings page in Admin Access #### 3.0.3 * Changed: Display icons using file_get_contents() instead of include() to prevent executing them as PHP * Fixed: PHP warnings being thrown * Fixed: Make sure admin menu is always accessible #### 3.0.2 * Fixed: Minimized SVG icons to fix issues with parsing them #### 3.0.1 * Fixed: Some JS and image files weren’t checked in via SVN; bumped version to add them #### 3.0 * Added: Rolled all add-ons into core * Changed: Consolidated all Members-related settings under one admin menu item * Changed: Made login and user widgets enabled by default, and removed settings ## Мета * Версия **3.2.21** * Обновление: **2 дня назад** * Активных установок: **300 000+** * Версия WordPress ** 6.0 или выше ** * Совместим вплоть до: **6.9.4** * Версия PHP ** 7.4 или выше ** * Языки * [Dutch](https://nl.wordpress.org/plugins/members/), [Dutch (Belgium)](https://nl-be.wordpress.org/plugins/members/), [English (Australia)](https://en-au.wordpress.org/plugins/members/), [English (Canada)](https://en-ca.wordpress.org/plugins/members/), [English (New Zealand)](https://en-nz.wordpress.org/plugins/members/), [English (US)](https://wordpress.org/plugins/members/), [French (France)](https://fr.wordpress.org/plugins/members/), [German](https://de.wordpress.org/plugins/members/), [Italian](https://it.wordpress.org/plugins/members/), [Norwegian (Bokmål)](https://nb.wordpress.org/plugins/members/), [Persian](https://fa.wordpress.org/plugins/members/), [Portuguese (Brazil)](https://br.wordpress.org/plugins/members/), [Portuguese (Portugal)](https://pt.wordpress.org/plugins/members/), [Russian](https://ru.wordpress.org/plugins/members/), [Spanish (Argentina)](https://es-ar.wordpress.org/plugins/members/), [Spanish (Chile)](https://cl.wordpress.org/plugins/members/), [Spanish (Spain)](https://es.wordpress.org/plugins/members/), [Spanish (Venezuela)](https://ve.wordpress.org/plugins/members/), [Swedish](https://sv.wordpress.org/plugins/members/), [Turkish](https://tr.wordpress.org/plugins/members/), [Ukrainian](https://uk.wordpress.org/plugins/members/) и [Vietnamese](https://vi.wordpress.org/plugins/members/). * [Перевести на ваш язык](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/members) * Метки: * [access](https://ru.wordpress.org/plugins/tags/access/)[capabilities](https://ru.wordpress.org/plugins/tags/capabilities/) [memberships](https://ru.wordpress.org/plugins/tags/memberships/)[permissions](https://ru.wordpress.org/plugins/tags/permissions/) [roles](https://ru.wordpress.org/plugins/tags/roles/) * [Дополнительно](https://ru.wordpress.org/plugins/members/advanced/) ## Оценки 4.9 из 5 звёзд. * [ 1 170 5-звездный отзыв ](https://wordpress.org/support/plugin/members/reviews/?filter=5) * [ 37 4-звездный отзыв ](https://wordpress.org/support/plugin/members/reviews/?filter=4) * [ 13 3-звездный отзыв ](https://wordpress.org/support/plugin/members/reviews/?filter=3) * [ 5 2-звездный отзыв ](https://wordpress.org/support/plugin/members/reviews/?filter=2) * [ 24 1-звездный отзыв ](https://wordpress.org/support/plugin/members/reviews/?filter=1) [Your review](https://wordpress.org/support/plugin/members/reviews/#new-post) [Посмотреть всеотзывы](https://wordpress.org/support/plugin/members/reviews/) ## Участники * [ Blair Williams ](https://profiles.wordpress.org/supercleanse/) * [ cartpauj ](https://profiles.wordpress.org/cartpauj/) ## Поддержка Решено проблем за последние 2 месяца: 11 из 11 [Перейти в форум поддержки](https://wordpress.org/support/plugin/members/) ## Пожертвование Хотите поддержать улучшение этого плагина? [ Пожертвовать на развитие плагина ](https://memberpress.com/plans/pricing/?utm_source=members_plugin&utm_medium=link&utm_campaign=readme&utm_content=donation_link)