Title: Multiple Roles
Author: Christian Neumann
Published: <strong>12.03.2015</strong>
Last modified: 05.08.2025

---

Поиск плагинов

![](https://ps.w.org/multiple-roles/assets/banner-772x250.png?rev=2334065)

Этот плагин **не тестировался с последними 3 основными выпусками WordPress**. Скорее
всего, он уже не поддерживается и может быть несовместим с текущими версиями WordPress.

![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/multiple-roles_182732.svg)

# Multiple Roles

 Автор: [Christian Neumann](https://profiles.wordpress.org/cneumann/)

[Скачать](https://downloads.wordpress.org/plugin/multiple-roles.1.3.7.zip)

 * [Детали](https://ru.wordpress.org/plugins/multiple-roles/#description)
 * [Отзывы](https://ru.wordpress.org/plugins/multiple-roles/#reviews)
 *  [Установка](https://ru.wordpress.org/plugins/multiple-roles/#installation)
 * [Разработка](https://ru.wordpress.org/plugins/multiple-roles/#developers)

 [Поддержка](https://wordpress.org/support/plugin/multiple-roles/)

## Описание

This plugin allows you to select multiple roles for a user — something that WordPress
already supports «under the hood», but doesn’t provide a user interface for.

User edit and Add new user screens will display a checklist of roles instead of 
the default role dropdown. The main user list screen will also display all roles
a user has.

Это также хорошо поддерживает мультисайт.

Вот и все. Никаких дополнительных настроек.

Если вы хотите внести свой вклад в этот плагин, не стесняйтесь посмотреть репозиторий
Github: https://github.com/chrneumann/multiple-roles

## Скриншоты

 * [[
 * The roles checklist on Edit User screens
 * [[
 * The Users screen with the enhanced Roles column

## Установка

#### Автоматическая установка

 1. Войдите в административную часть своего WordPress и перейдите в раздел Плагины -
    > Добавить новый
 2. Поиск по «Multiple Roles»
 3. Кликните «Установить» напротив плагина Multiple Roles
 4. Кликните «Активировать сейчас»

#### Ручная установка

 1. Загрузите плагин с помощью кнопки загрузки на этой странице
 2. Распакуйте zip-файл и загрузите извлеченную папку `multiple-roles` в вашу папку`/
    wp-content/plugins`
 3. Авторизуйтесь в вашу панель управления WordPress и перейдите в раздел Плагины
 4. Кликните «Активировать» напротив Multiple Roles плагина

## Часто задаваемые вопросы

### Кто может редактировать роли пользователей?

Любой, у кого есть возможность `promote_users`. По умолчанию это означает, что только
обычные администраторы и администраторы мультисайтов.

### Можно ли редактировать свои роли?

Если вы являетесь администратором мультисайта, да, вы можете редактировать свои 
роли на сайтах этой сети. В противном случае нет. Так обычно работает WordPress.

### Я нахожусь на странице редактирования пользователей — где я могу найти чеклист ролей?

Он находится под профилем по умолчанию, под заголовком «Разрешения». Если вы по-
прежнему не можете его найти, возможно, вы находитесь на странице своего профиля
или у вас нет возможности `promote_users`.

### Могу ли я удалить все роли с пользователя?

Конечно. Пользователь по-прежнему сможет входить в систему и выходить из нее, но
не сможет получить доступ к каким-либо экранам администратора или просмотреть личные
страницы. Однако пользователь по-прежнему сможет видеть панель инструментов WP по
умолчанию, которая отображает ссылки на экран консоли управления и профиля, поэтому
нажатие на них приведет к отображению ошибки доступа.

## Отзывы

![](https://secure.gravatar.com/avatar/6cfc8c01f1ea3a75ec6f7dba8f2a014ef4cca4fd63a50fb3c8772e492e472ecc?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[It is Simple and Does the Job](https://wordpress.org/support/topic/it-is-simple-and-does-the-job/)󠁿

 [Dennis Bareis](https://profiles.wordpress.org/dbareis/) 31.07.2025

Not much to say, does exactly what is says

![](https://secure.gravatar.com/avatar/b675b281178c5d586081778ce46cfa88bbd662be2511c19627b1eafe7bbd2303?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[SIMPLE AND WORKS](https://wordpress.org/support/topic/simple-and-works-221/)󠁿

 [multmediadesigns](https://profiles.wordpress.org/multmediadesigns/) 28.11.2023

Simple and to the point. Did exactly what I needed.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/a5c33bb9a116300d461beff09d3e2734418f3a7284c38d2a44058c2acba16551?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Elegant, simple .. great plugin](https://wordpress.org/support/topic/elegant-simple-great-plugin/)󠁿

 [thomasprice61](https://profiles.wordpress.org/thomasprice61/) 07.07.2020

Elegant and simple .. a great plugin

![](https://secure.gravatar.com/avatar/c874554957015d988301bf460088590e691380d1234b2c0bb804905e219fcb6e?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Cleanest way to assign multiple roles](https://wordpress.org/support/topic/cleanest-way-to-assign-multiple-roles/)󠁿

 [Old account](https://profiles.wordpress.org/dargus/) 01.07.2020

Thank you for this plugin, this is the cleanest interface to add multiple roles 
that I’ve seen. The popular User Role Editor plugin should take this as an example
of good UX.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/7c3f4b07d1a7b78686c16ed4c75318d3382a3fe62b5d96fd177aed4153e6eca8?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Works perfectly every time](https://wordpress.org/support/topic/works-perfectly-every-time-4/)󠁿

 [Monique](https://profiles.wordpress.org/oddsheep/) 18.05.2018

Great plugin. Used on multiple sites now and it works perfectly every time

![](https://secure.gravatar.com/avatar/03773b693837956d0a98c18c1ef510b8fa2f4c80d9cf81a1da7b2bdddeee78ea?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Performance Degradation](https://wordpress.org/support/topic/performance-degradation/)󠁿

 [ssheward](https://profiles.wordpress.org/ssheward/) 04.05.2018

Installed this on my 4.9.5 site and performance was severely degraded. This was 
the first thing I disabled in order to troubleshoot and it was like night and day.
Recommend finding an alternate solution unless this issue is addressed.

 [ Посмотреть все 15 отзывов ](https://wordpress.org/support/plugin/multiple-roles/reviews/)

## Участники и разработчики

«Multiple Roles» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой
вклад следующие участники:

Участники

 *   [ Christian Neumann ](https://profiles.wordpress.org/cneumann/)
 *   [ Michael Dance ](https://profiles.wordpress.org/seventhsteel/)
 *   [ Florian TIAR ](https://profiles.wordpress.org/mista-flo/)

«Multiple Roles» переведён на 8 языков. Благодарим [переводчиков](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/multiple-roles/contributors)
за их работу.

[Перевести «Multiple Roles» на ваш язык.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/multiple-roles)

### Заинтересованы в разработке?

[Посмотрите код](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/multiple-roles/), проверьте
[SVN репозиторий](https://plugins.svn.wordpress.org/multiple-roles/), или подпишитесь
на [журнал разработки](https://plugins.trac.wordpress.org/log/multiple-roles/) по
[RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/multiple-roles/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Журнал изменений

#### 1.3.6 / 1.3.7

 * 1st june 2022
 * SECURITY FIX: Validate that the user is allowed to change selected roles

#### 1.3.5

 * 27th may 2022
 * Test the plugin against WordPress 6.0
 * Fix open issues with sanitizing text

#### 1.3.4

 * 25th may 2022
 * Add new plugin maintainer: cneumann

#### 1.3.2

 * 30th june 2021
 * Test the plugin against WordPress 5.7
 * Fix the use of nonce for two functions

#### 1.3.1

 * 1st july 2020
 * Test the plugin against WordPress 5.4
 * Fix an issue when the user role could be lost because of a wrong check in the
   backend

#### 1.3.0

 * 12 april 2018
 * Use ‘promote_users’ cap instead of ‘edit_users’
 * Fixed bug preventing us from unsetting a user’s roles
 * Only remove get_editable_roles() roles on update
 * Thanks to [thomasfw](https://github.com/thomasfw/) for the contributions

#### 1.2.0

 * 21 august 2017
 * Check compatibilty with WP 4.8.1
 * Translation of roles names : thanks to [Benjamin Niess](https://profiles.wordpress.org/benjaminniess/)
 * Mutlisite enhancement : Use a WP 4.8 filter to easier edit signup user meta

#### 1.1.4

 * 23 december 2016
 * Fix fatal error in new user in single site : After adding an user, a wp_die error
   was shown «You can’t give users that role», it was due to changes in 1.1.2
 * Workaround to handle multisite support without breaking single site features

#### 1.1.3

 * 22 december 2016
 * Fix fatal error in user update : After updating an user, a wp_die error was shown«
   You can’t give users that role», it was due to changes in 1.1.2

#### 1.1.2

 * 21 december 2016
 * Fix bug in multisite : After adding a new user with email confirmation, the multiple
   roles were not set, so the user did not have any roles on the site

#### 1.1.1

 * 3 november 2016
 * Remove PHP closure to ensure Backward Compatibility with PHP versions < 5.3

#### 1.1

 * 24 october 2016
 * New maintainer : Florian TIAR, you’re strongly encouraged to update this plugin
 * Add support of role checkbox in new user form (admin)
 * Add Multisite support (for new user form)
 * Add i18n support (text domain, translatable strings and pot file)
 * Add some hooks (actions and filters)
 * Fix issue where some low level users could add admin users
 * Sanitize and escape all data
 * Enhance UX of the form

#### 1.0

 * 2015
 * Initial release

## Мета

 *  Версия **1.3.7**
 *  Обновление: **10 месяцев назад**
 *  Активных установок: **5 000+**
 *  Версия WordPress ** 3.1 или выше **
 *  Совместим вплоть до: **6.3.8**
 *  Версия PHP ** 5.4 или выше **
 *  Языки
 * [Chinese (Taiwan)](https://tw.wordpress.org/plugins/multiple-roles/), [English (US)](https://wordpress.org/plugins/multiple-roles/),
   [French (France)](https://fr.wordpress.org/plugins/multiple-roles/), [German](https://de.wordpress.org/plugins/multiple-roles/),
   [Portuguese (Brazil)](https://br.wordpress.org/plugins/multiple-roles/), [Russian](https://ru.wordpress.org/plugins/multiple-roles/),
   [Spanish (Chile)](https://cl.wordpress.org/plugins/multiple-roles/), [Spanish (Spain)](https://es.wordpress.org/plugins/multiple-roles/)
   и [Ukrainian](https://uk.wordpress.org/plugins/multiple-roles/).
 *  [Перевести на ваш язык](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/multiple-roles)
 * Метки:
 * [multiple roles](https://ru.wordpress.org/plugins/tags/multiple-roles/)[user roles](https://ru.wordpress.org/plugins/tags/user-roles/)
 *  [Дополнительно](https://ru.wordpress.org/plugins/multiple-roles/advanced/)

## Оценки

 4.7 из 5 звёзд.

 *  [  14 5-звездный отзыв     ](https://wordpress.org/support/plugin/multiple-roles/reviews/?filter=5)
 *  [  0 4-звездный отзыв     ](https://wordpress.org/support/plugin/multiple-roles/reviews/?filter=4)
 *  [  0 3-звездный отзыв     ](https://wordpress.org/support/plugin/multiple-roles/reviews/?filter=3)
 *  [  0 2-звездный отзыв     ](https://wordpress.org/support/plugin/multiple-roles/reviews/?filter=2)
 *  [  1 1-звездный отзыв     ](https://wordpress.org/support/plugin/multiple-roles/reviews/?filter=1)

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/multiple-roles/reviews/#new-post)

[Посмотреть всеотзывы](https://wordpress.org/support/plugin/multiple-roles/reviews/)

## Участники

 *   [ Christian Neumann ](https://profiles.wordpress.org/cneumann/)
 *   [ Michael Dance ](https://profiles.wordpress.org/seventhsteel/)
 *   [ Florian TIAR ](https://profiles.wordpress.org/mista-flo/)

## Поддержка

Есть что сказать? Нужна помощь?

 [Перейти в форум поддержки](https://wordpress.org/support/plugin/multiple-roles/)

## Пожертвование

Хотите поддержать улучшение этого плагина?

 [ Пожертвовать на развитие плагина ](https://paypal.me/musendisco)