Описание
Experience a better way to translate your WordPress site and go multilingual, directly from the front-end using a visual translation interface. The built-in AI translation lets you translate automatically, then refine anything visually.
TranslatePress — это плагин перевода WordPress, который может использовать каждый.
Интерфейс позволяет легко переводить сразу всю страницу, включая выводимое из шорткодов, форм и компоновщиков страниц. Он также совместим с WooCommerce.
Созданный в соответствии с принципами WordPress, TranslatePress — Multilingual является автономным плагином перевода под лицензией GPL, что означает, что все ваши переводы будут принадлежать вам навсегда. Это самый быстрый способ создать двуязычный или многоязычный сайт.
Многоязычие и возможности перевода
- Переводите всё содержимое своего сайта прямо из фронтэнда в удобном пользовательским интерфейсе (переводы отображаются в режиме реального времени).
- Полностью совместим со всеми темами и плагинами
- Интерактивный просмотр переводимых страниц в процессе перевода.
- Automatic AI translation support through TranslatePress AI Free, with a 2,000 AI words limit. Use our free Website Word Count to find how many words your website contains.
- Интегрируется с Google Translate, позволяя Вам устанавливать неограниченное количество автоматических переводов, используя Ваш собственный ключ Google API.
- Полностью настраиваемый переключатель языков, который можно оформить в виде пункта меню, плавающего выпадающего списка или разместить в любом другом месте, используя блок переключения языков или шорткод [language-switcher].
- Поддержка перевода данных изображений, для перевода данных изображений, слайдеров и других медиаобъектов.
- Поддержка как ручного, так и автоматического перевода
- Возможность переводить динамические строки (gettext), добавляемые ядром WordPress, плагинами и темами.
- Переводите большие блоки HTML, объединяя строки в блоки перевода.
- Редакционный контроль, позволяющий публиковать свой язык только после того, как все материалы будут переведены
- Шорткод условного отображения содержимого на основе языка [trp_language language=»ru_RU»] Содержимое только на русском языке [/trp_language]
- Возможность править строки gettext из тем и плагинов с английского на английский, без добавления другого языка. По сути, это механизм замены строк.
- Переводите только определенные пути и исключайте содержимое из перевода.
- Функционал блока перевода, в котором вы можете переводить несколько элементов HTML вместе.
- Встроенная поддержка Gutenberg, позволяющая легко переводить блоки Gutenberg.
- Совместимость с WooCommerce.
- Используйте наш бесплатный перевод сайта инструмент/виджет для просмотра любого сайта на вашем родном языке.
Примечание: данный плагин использует Google Translation API для перевода исходных строк текста сайта. Эта функция может быть включена или отключена в зависимости от задач.
Пользователи с правами администратора имеют доступ к следующим настройкам:
- выберите язык сайта по умолчанию и один язык перевода для двуязычных сайтов
- выберите, будет ли переключатель языка отображать языки в их родных наименованиях или в английском переводе
- принудительное открытие произвольных ссылок на текущем языке
- включить или отключить поддиректорию URL для языка по умолчанию
- включить автоперевод через Google Translate
Мощные дополнения для перевода
TranslatePress – Multilingual имеет ряд премиум-дополнений, которые позволяют расширить возможности данного плагина перевода WordPress:
Про-дополнения (доступны только в премиум-версиях)
- Полный доступ к TranslatePress AI — автоматический перевод всего вашего веб-сайта без дополнительных платформ для регистрации, ключей API и дополнительных затрат на перевод. Каждая премиум-версия включает в себя определённое количество слов, переведенных с помощью ИИ, которые можно использовать для мгновенного перевода сайта, экономя время и деньги.
- Дополнительные языки – позволяют добавлять неограниченное количество языков перевода с возможностью опубликовать языки позже после завершения перевода.
- SEO Pack – позволяет переводить метаданные (такие как заголовок страницы, описание, URL, альтернативный тег изображения, теги Twitter и Facebook Social Graph и т.д.) для повышения многоязычного SEO и увеличения трафика. Работает со всеми популярными SEO-плагинами.
- Different Domain per Language — assign a different domain to each language you add (e.g. domain.de, domain.es) and improve international SEO by creating a fully local experience for your visitors
- Учётные записи переводчиков – создавайте или разрешите существующим пользователям переводить текст сайта не имея прав администратора.
- Просматривать как роль пользователя – просматривать и переводить содержимое, которое отображается только пользователям определенной роли.
- Навигация на основе языка – настройка и отображение различных пунктов меню для разных языков
- Автоматическое определение языка пользователя — переадресация новых посетителей на предпочитаемый язык, ориентируясь на настройки браузера или IP-адреса.
- DeepL Automatic Translation — The DeepL Automatic Translation add-on lets you automatically translate your website through the DeepL API
Комбинации клавиш
- Ctrl (⌘) + S — сохранение переводов редактируемых строк.
- Ctrl (⌘ ) + Alt + Z — отмена всех изменений в редактируемых строках.
- Ctrl (⌘) + Alt + (стрелка вправо) — переход к следующей строке.
- Ctrl (⌘) + Alt + (стрелка влево) — переход к предыдущей строке.
Веб-сайт
Документация
Посетите страницу документации TranslatePress — плагина перевода WordPress.
Дополнения
Демо-сайт
Вы можете протестировать многоязычный плагин TranslatePress с помощью посещения нашего демонстрационного сайта
External Services
This plugin connects to the TranslatePress AI translation service to perform automatic translations. Data sent includes page text, license key, site URL, and language settings. This may be triggered by front-end page visits, not just admin actions.
If you opt in, the plugin sends limited diagnostic and configuration data to Cozmoslabs.com to help improve the product.
Terms & Conditions: https://translatepress.com/terms-conditions/
Privacy Policy: https://translatepress.com/privacy-policy/
If you choose to use Google Translate or DeepL as your translation engine and provide your own API key, content from your site will be sent to those services for translation. This may also be triggered by front-end page visits.
Google Translate Terms of Service: https://cloud.google.com/terms/
Google Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy
DeepL Terms of Service: https://www.deepl.com/en/pro-license
DeepL Privacy Policy: https://www.deepl.com/en/privacy
The plugin requests translation files of other plugins hosted on WordPress.org.
Select2: https://github.com/select2/select2
Скриншоты
Блоки
Этот плагин предоставляет 1 блок.
- Language Switcher Displays the Language Switcher.
Установка
- Загрузите папку translatepress в каталог /wp-content/plugins/.
- Активируйте плагин через меню «Плагины» в WordPress.
- Перейдите в раздел Настройки -> TranslatePress и выберите язык перевода.
- Откройте интерфейсный редактор перевода из панели администратора, чтобы приступить к переводу сайта.
Часто задаваемые вопросы
-
Где хранятся переводы?
-
Все переводы хранятся локально в базе данных сервера сайта.
-
Какие типы содержимого можно переводить?
-
TranslatePress – плагин многоязычности, готовый к работе с WooCommerce, пользовательскими типами записей, сложными темами и конструкторами сайтов, поэтому вы сможете переводить любой тип содержимого.
-
Чем он отличается от других плагинов многоязычности, таких как WPML или Polylang?
-
TranslatePress стал проще в использовании и интуитивно понятнее. Больше не нужно переключаться между редактором, интерфейсами перевода строк или плохо переведенными плагинами. Теперь Вы можете переводить полное содержимое страницы прямо с клиентской стороны. Это делает TranslatePress отличной альтернативой таким плагинам, как Polylang и WPML. Для получения более подробной информации ознакомьтесь с этой статьей Сравнение плагинов перевода WordPress: TranslatePress vs WPML vs Polylang vs Gtranslate.
-
Как начать переводить свой сайт WordPress?
-
After installing the plugin, select your secondary language and click «Translate Site» to start translating your entire site exactly as it looks in the front-end. To speed things up, use TranslatePress AI for automatic AI translation.
-
How does AI translation using TranslatePress AI work?
-
TranslatePress AI combines the best LLMs (like Gemini and GPT) and Neural Machine Translation (NMT) engines (like DeepL and Google Translate) into one integrated solution, to automatically translate your website. The system intelligently selects the most suitable engine for any given language pair and context, to ensure maximum accuracy.
-
Будет ли плагин замедлять работу моего сайта?
-
TranslatePress оказывает незначительное влияние на скорость работы сайта. Для получения более подробной информации читайте статью Сравнение лучших плагинов перевода WordPress по времени загрузки страницы.
-
Можно ли вы перевести свой магазин WooCommerce?
-
Да, TranslatePress полностью совместим с WooCommerce. Вы можете использовать его для создания многоязычного WooCommerce-магазина..
-
Где можно узнать более подробную информацию?
-
Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с нашей документацией.
-
Where do I report security bugs found in this plugin?
-
Please report security bugs found in the source code of the TranslatePress plugin through the Patchstack Vulnerability Disclosure Program. The Patchstack team will assist you with verification, CVE assignment, and notify the developers of this plugin.
Отзывы
Участники и разработчики
«TranslatePress — Translate Multilingual sites with AI Translation» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Участники
«TranslatePress — Translate Multilingual sites with AI Translation» переведён на 15 языков. Благодарим переводчиков за их работу.
Перевести «TranslatePress — Translate Multilingual sites with AI Translation» на ваш язык.
Заинтересованы в разработке?
Посмотрите код, проверьте SVN репозиторий, или подпишитесь на журнал разработки по RSS.
Журнал изменений
3.3.1
- Fixed cases of gettext database optimization failure due to index creation issues
- Fixed cases of illegal mix of collation issues when running gettext database optimization
3.3
- Fixed XSS vulnerability with gettext markers in comments. Thanks to Pham Duc Anh and the Wordfence team for the report
- Fixed XSS vulnerability in Translation Editor strings dropdown. Thanks to momopon1415 and the Wordfence team for the report
- Improved page loading time by better handling gettext translations
- Fixed WooCommerce remove from cart product title not translated
- Fixed Elementor homepage editor hanging when default-language subdirectory is enabled
- Fixed conflict with Mailster plugin
- Fixed hidden API credential test fields
- Fixed trp-ajax issues when having escaped db credentials
- Prevent interference with robots.txt
Older versions
Нажмите сюда, чтобы просмотреть полный список изменений, или вы можете найти его в файле changelog.txt в папке плагинов.