Описание
Watrix Login as User lets administrators sign in as any other user (impersonation) and return to their own account with a single click. It is useful for support requests, reproducing user-reported issues, debugging role and capability problems, and verifying the experience of subscribers, customers or editors without sharing passwords.
Key features:
- Adds a «Switch to» row action on the Users screen (localised as «切り替え» in Japanese).
- Adds a «Switch to %s» button on the user profile edit screen.
- Displays a persistent red warning bar in both the admin and the front-end while an impersonation session is active.
- The warning bar contains a one-click link back to the original administrator account.
- Switching and switching-back are protected by nonces and a signed cookie (HMAC-SHA256, AUTH_KEY-derived) so the original user id cannot be forged.
- A bounded audit log (latest 200 entries) is stored in a single options row.
Security model:
- Only users who are administrators AND hold the manage_options capability can switch (manage_network_users on multisite).
- The original (acting) user id is stored in a signed, Secure / HttpOnly / SameSite=Lax cookie.
- Nonce verification, self-switch prevention and clean-up on user deletion are implemented.
- If the AUTH_KEY salts required for signing are missing, the plugin fails closed and the feature is disabled.
日本語
概要
Watrix Login as User は、管理者が他のユーザーになりすまして WordPress を操作する「代理ログイン」機能を提供します。サポート対応・動作確認・権限デバッグなどに有用です。
主な機能
- ユーザー一覧の各行に「切り替え」リンクを追加(英語ロケールでは «Switch to»)
- ユーザー編集画面にも「%s に切り替え」ボタンを追加
- 代理ログイン中は管理画面・フロント画面の上部に赤い警告バーを常時表示
- バー内のリンクで元の管理者アカウントへ即時復帰
- 切替・復帰は nonce + 署名付き Cookie (HMAC-SHA256) で保護
- 監査ログをオプションテーブルに最小限保存(最新 200 件)
セキュリティ
- 切替を許可するのは administrator かつ manage_options 保有者のみ(マルチサイト時は manage_network_users)
- 元ユーザー ID は AUTH_KEY で署名された Secure / HttpOnly / SameSite=Lax Cookie に保存
- nonce 検証・自身への切替防止・ユーザー削除時のクリーンアップを実装
- AUTH_KEY 系 SALT が未設定なら fail-closed で機能を無効化
インストール
- プラグインを
wp-content/plugins/watrix-login-as-user/にアップロード - WordPress 管理画面の「プラグイン」から有効化
- 「ユーザー一覧」または個別のユーザー編集画面で「切り替え」を実行
- 代理ログイン中は画面上部の赤いバーから元のアカウントに戻れます
Установка
- Upload the plugin to
wp-content/plugins/watrix-login-as-user/or install it from the WordPress plugin directory. - Activate the plugin from the Plugins screen.
- Go to Users and use the «Switch to» row action, or open a user’s profile and use the «Switch to %s» button.
- While impersonating, use the red warning bar at the top of the screen to return to your original account.
Часто задаваемые вопросы
-
Who can switch users?
-
Only users who are administrators AND have the manage_options capability (manage_network_users on multisite). The capability is re-checked on every switch and on every restore.
-
Is my password ever sent to the impersonated session?
-
No. Switching uses WordPress’ own authentication cookies (wp_set_auth_cookie). No password is ever read, written or transmitted by this plugin.
-
What happens if I deactivate the plugin while impersonating?
-
The impersonation cookie is cleared on deactivation, so the next request will not sit on a stale impersonation state.
-
Where is the audit log stored?
-
In a single wp_options row (
watrix_lau_audit_log), capped at the most recent 200 entries. Uninstalling the plugin removes this option completely.
Отзывы
Нет отзывов об этом плагине.
Участники и разработчики
«Watrix Login as User» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
УчастникиПеревести «Watrix Login as User» на ваш язык.
Заинтересованы в разработке?
Посмотрите код, проверьте SVN репозиторий, или подпишитесь на журнал разработки по RSS.
Журнал изменений
1.0.3
- Rename: plugin renamed from «Watrix User Switching» to «Watrix Login as User»; slug / text domain changed from
watrix-user-switchingtowatrix-login-as-userto avoid confusion with the existing User Switching plugin. - Internals: constant, function, class, option, cookie, nonce and query-parameter prefixes updated accordingly (
WATRIX_LOGIN_AS_USER_*,WATRIX_LAU_*,watrix_login_as_user_*,watrix_lau_*,WatrixLoginAsUser\,watrix_lau_original,watrix_lau_audit_log,?watrix_lau=...). - i18n: translation catalogue renamed to
watrix-login-as-user-ja.po/.mo. - No functional or behavioural changes.
1.0.2
- Compliance: pass WordPress.org Plugin Check 2.0.0 with zero errors and zero warnings.
- readme.txt: rewritten in English; «Tested up to» bumped to 7.0; Japanese description retained below.
- i18n: removed redundant
load_plugin_textdomain()call (WP 4.6+ auto-loads translations for WP.org-hosted plugins). - uninstall.php: prefixed local variables (
$watrix_lau_option_name,$watrix_lau_site_ids,$watrix_lau_site_id). - i18n: moved
/* translators: */comments to be immediately adjacent to the__()call. - nonce warnings: annotated the
admin_initand admin-notice dispatchers (read-only status checks; the actual state-changing actions still verify nonces). - Packaging: added
.distignoreso.git,.gitignore,README.mdand.DS_Storeare excluded from the distribution ZIP.
1.0.1
- i18n: switched UI strings to English source + translation catalogues. Japanese locale displays «切り替え» / «%s に切り替え»; other locales show «Switch to» / «Switch to %s».
- Security (H-1): removed the fallback signing secret. The plugin now fails closed when AUTH_KEY salts are not configured.
- Public failure codes coarsened; detailed reasons now live only in the audit log (S-4).
- Added
uninstall.phpto fully remove the audit-log option on plugin deletion (S-6). - Deactivation hook clears any in-flight impersonation cookie (S-6).
- Reworked the user-edit screen UI to use a single dedicated form-table instead of a stray
<tr>injection (L-4). - Standardised on output-time escaping (S-1).
- Fixed mismatched
/* translators: */placeholders (L-1). - Bundled a compiled Japanese .mo file.
1.0.0
- Initial release.


