WooCommerce Multilingual – пользуйтесь WooCommerce с WPML

Описание

Этот дополнительный плагин позволяет создавать полностью многоязычные сайты, используя WooCommerce и WPML.

Ключевые особенности

  • Перевод всех товаров WooCommerce (простых, вариативных, сгруппированных, внешних)
  • Простое управление переводами товаров, категорий и атрибутов
  • Удерживает неизменным язык в процессе оформления заказа
  • Отправляет email клиентам и администраторам на их языках
  • Позволяет отслеживать запасы без разбивки товаров на языки
  • Enables running a single WooCommerce store with multiple currencies based either on a customer’s language or location
  • Allows enabling different payment gateways based on a customer’s location

Совместимость с расширениями WooCommerce

Почти все WooCommerce-магазины используют одни и те же расширения. WooCommerce Multilingual полностью совместим с такими популярными расширениями, как:

Ищите другие расширения, которые протестированы и совместимы с WPML? Посмотрите полный список расширений WooCommerce, которые совместимы с WPML.

Инструкция по использованию

Для получения пошаговых инструкций по настройке многоязычного магазина, перейдите на страницу руководства по WooCommerce Multilingual.

После установки, следуйте шагам менеджера установки для перевода страниц магазина, определите, какие атрибуты должны быть переведены, разрешите многовалютность, проверьте другие настройки.

Затем переходите к используемым «Товарам» и любым категориям, тегам и атрибутам.

Если вам понадобится помощь, посетите форум поддержки WooCommerce Multilingual.

Загрузки

This version of WooCommerce Multilingual works with WooCommerce > 3.9.0

Вам также потребуется WPML вместе с модулями Перевода строк и Управления переводами, входящими в состав пакета Многоязычная CMS.

Минимальные требования к версиям WPML и модулей

WooCommerce Multilingual checks that the required components are active and up to date.

If the checks fail, WooCommerce Multilingual will not be able to run.

Скриншоты

  • Экран перевода товаров
  • Редактор перевода товаров
  • Перевод глобальных атрибутов
  • Несколько валют
  • Страница состояния
  • Экран перевода URL-адресов магазина

Установка

Минимальные требования

  • WordPress 4.7 или более поздние версии
  • PHP 5.6 или более поздние версии
  • MySQL 5.6 или более поздние версии

  • WooCommerce 3.9.0 or later

  • WPML Multilingual CMS 4.3.7 or later
  • WPML String Translation 3.0.7 or later
  • WPML Translation Management 2.9.5 or later

Автоматическая установка WordPress

В консоли WordPress перейдите в раздел «Плагины» и щелкните «Добавить новый».

Установщик WPML

Если вы уже пользуетесь WPML на своем сайте, в консоли WordPress перейдите в раздел «Плагины», щелкните «Добавить новый» и перейдите во вкладку «Реклама».

Ручная установка

  1. Загрузите «woocommerce-multilingual» в каталог «/wp-content/plugins/»
  2. Активируйте плагин через меню «Плагины» в WordPress

Настройка

После автоматической или ручной установки плагина:

  1. Следуйте инструкциям мастера установки для выполнения базовой конфигурации
  2. Переведите существующий контент: товары, атрибуты, базы постоянных ссылок
  3. При желании можно добавить вторичные валюты

Обновление

После установки WooCommerce Multilingual встроенный Установщик работает вместе со встроенной логикой автоматического обновления WordPress, чтобы как можно больше упростить процесс обновления.

Часто задаваемые вопросы

Работает ли это с другими плагинами электронной коммерции?

Нет. Этот плагин настроен специально под WooCommerce.

Что мне нужно сделать в моей теме?

Проверьте, чтобы в вашей теме не было жестко запрограммированных URL-адресов. Всегда используйте вызовы API для получения URL-адресов страниц, и все будет в порядке.

Моя страница оформления заказа отображается на том же языке

Чтобы страницы оформления заказа и магазина отображались в переведенном виде, следует создать несколько страниц WordPress и вставить в них короткие коды WooCommerce. Необходимо просмотреть документацию и убедиться, что все шаги для этого были выполнены должным образом.

Can I have different URLs for the store in different languages?

Да. Базы постоянных ссылок товаров, категорий товаров, тегов товаров и атрибутов товаров можно перевести в разделе URL-адресов магазина.

Почему страницы категорий товаров выдают ошибку «404»?

В этом случае, возможно, потребуется перевести базу категорий товаров. Это можно сделать в разделе URL-адресов магазина.

Можно ли задать цены во вторичных валютах?

По умолчанию цены во вторичных валютах определяются по обменному курсу, введенному вами при добавлении или изменении валюты. В случае отдельных товаров эту настройку можно переопределить и задать цены во вторичных валютах вручную.

Можно ли использовать отдельные валюты для каждого языка?

Yes. By default, each currency will be available for all languages, but you can customize this and disable certain currencies on certain languages. You also have the option to display different currencies based on your customers’ locations instead.

Совместим ли этот плагин с другими расширениями WooCommerce?

WooCommerce Multilingual is compatible with all major WooCommerce extensions. We’re continuously working on checking and maintaining compatibility and collaborate closely with the authors of these extensions.

Отзывы

01.10.2021
I first had an error "Unexpected end of JSON input" that disappeared as soon as I translated all product categories and all attributes.
07.09.2021
Not getting better even after years of development. Most weired usability, if you are not an architect who knows everything after studying the 300 page docs... Works with basic infrastructure but gets very strange with advance Website. Using a huge amount of effort for the logic and the translation. WooCommerce with plugins forget it...
Посмотреть все 252 отзыва

Участники и разработчики

«WooCommerce Multilingual – пользуйтесь WooCommerce с WPML» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:

Участники

«WooCommerce Multilingual – пользуйтесь WooCommerce с WPML» переведён на 10 языков. Благодарим переводчиков за их работу.

Перевести «WooCommerce Multilingual – пользуйтесь WooCommerce с WPML» на ваш язык.

Заинтересованы в разработке?

Посмотрите код, проверьте SVN репозиторий, или подпишитесь на журнал разработки по RSS.

Журнал изменений

{{changelog}}