Отключить верхнюю панель можно в профиле (для конкретного пользователя) или с помощью строки в functions.php
активной темы (для всех):
add_filter( 'show_admin_bar', '__return_false' );
Это панель темы оформления или одного из плагинов.
Какая тема оформления используется? Стоит выполнить пункты 4—6.
Дело скорее всего не в шаблоне. Шаблон стоит http://themes.mywordpress.ru/themes/newsmash
Установленные плагины:
BulletProof Security
Category Order and Taxonomy Terms Order
CKEditor for WordPress
Contact Form
Custom Meta Widget
Exclude Pages from Navigation
Google XML Sitemaps
Login With Ajax
My Page Order
Random image gallery with pretty photo zoom
Recent Posts Widget Extended
Related Posts
Replace WP-Version
RusToLat
SI CAPTCHA Anti-Spam
Special Text Boxes
StatPress Reloaded
WordPress SEO
PageNavi
WP-Polls
WP-Recall
WP Super Cache
Последний отключил полностью во время решения данной проблемы. Дабы не обновлять в ручную кеш.
А какие строки отвечают в functions.php или где — то в шаблоне / движке за вывод этой строчки. Как вариант попробывать удалить / закоментить эту ответственную часть кода?