Вопрос по comments_popup_link

Есть кто живой ?

Нет, т.к. проект не использует языкового пакета в целях экономии ресурсов сервера

согласен, немного бредовое объяснение, но как есть, так и сказал. все переведено, все работает корректно, за несколько месяцев использования нашел только этот недочет, который ой как хочется подправить.

к сожалению самостоятельно информации об этом переводе не нашел (

спасибо большое, вроде бы более менее разобрался. но и появились новые вопросы )))

если я правильно понял, то мне надо взять этот код:

function comments_popup_link( $zero = false, $one = false, $more = false, $css_class = '', $none = false ) {
	global $wpcommentspopupfile, $wpcommentsjavascript;

	$id = get_the_ID();

	if ( false === $zero ) $zero = __( 'No Comments' );
	if ( false === $one ) $one = __( '1 Comment' );
	if ( false === $more ) $more = __( '% Comments' );
	if ( false === $none ) $none = __( 'Comments Off' );

	$number = get_comments_number( $id );

	if ( 0 == $number && !comments_open() && !pings_open() ) {
		echo '<span' . ((!empty($css_class)) ? ' class="' . esc_attr( $css_class ) . '"' : '') . '>' . $none . '</span>';
		return;
	}

	if ( post_password_required() ) {
		echo __('Enter your password to view comments.');
		return;
	}

	echo '<a href="';
	if ( $wpcommentsjavascript ) {
		if ( empty( $wpcommentspopupfile ) )
			$home = home_url();
		else
			$home = get_option('siteurl');
		echo $home . '/' . $wpcommentspopupfile . '?comments_popup=' . $id;
		echo '" onclick="wpopen(this.href); return false"';
	} else { // if comments_popup_script() is not in the template, display simple comment link
		if ( 0 == $number )
			echo get_permalink() . '#respond';
		else
			comments_link();
		echo '"';
	}

	if ( !empty( $css_class ) ) {
		echo ' class="'.$css_class.'" ';
	}
	$title = the_title_attribute( array('echo' => 0 ) );

	echo apply_filters( 'comments_popup_link_attributes', '' );

	echo ' title="' . esc_attr( sprintf( __('Comment on %s'), $title ) ) . '">';
	comments_number( $zero, $one, $more );
	echo '</a>';
}

перевести надо в этой строчке

echo ' title="' . esc_attr( sprintf( __('Comment on %s'), $title ) ) . '">';

сразу же в функции я могу перевести строчки

if ( false === $zero ) $zero = __( 'No Comments' );
	if ( false === $one ) $one = __( '1 Comment' );
	if ( false === $more ) $more = __( '% Comments' );
	if ( false === $none ) $none = __( 'Comments Off' );

и вызвать свою функцию без доп параметров в виде

<?php kanjo_comments_popup_link (); ?>

т.к. комментарии никогда не закрываются паролем, можно вырезать из кода условие

if ( post_password_required() ) {
		echo __('Enter your password to view comments.');
		return;
	}

правильно ли я разобрался ?

и за что отвечает параметр !pings_open() в строчке

if ( 0 == $number && !comments_open() && !pings_open() ) {

спасибо

хмммм. тогда такой вопрос, пинги и трекбеки у меня запрещены и я их вырезал из шаблона. соответственно данная проверка мне не нужна и логичнее от нее отказаться. а вот как правильно это вырезать из функции ?

пока у меня получился такой код

function kanjo_comments_popup_link( $zero = false, $one = false, $more = false, $css_class = '', $none = false ) {
	global $wpcommentspopupfile, $wpcommentsjavascript;

	$id = get_the_ID();

	if ( false === $zero ) $zero = __( '0 комментариев' );
	if ( false === $one ) $one = __( '1 комментарий' );
	if ( false === $more ) $more = __( '% комментария' );

	$number = get_comments_number( $id );

	if ( 0 == $number && !comments_open() && !pings_open() ) {
		echo '<span' . ((!empty($css_class)) ? ' class="' . esc_attr( $css_class ) . '"' : '') . '>' . $none . '</span>';
		return;
	}

	echo '<a href="';
	if ( $wpcommentsjavascript ) {
		if ( empty( $wpcommentspopupfile ) )
			$home = home_url();
		else
			$home = get_option('siteurl');
		echo $home . '/' . $wpcommentspopupfile . '?comments_popup=' . $id;
		echo '" onclick="wpopen(this.href); return false"';
	} else { // if comments_popup_script() is not in the template, display simple comment link
		if ( 0 == $number )
			echo get_permalink() . '#respond';
		else
			comments_link();
		echo '"';
	}

	if ( !empty( $css_class ) ) {
		echo ' class="'.$css_class.'" ';
	}
	$title = the_title_attribute( array('echo' => 0 ) );

	echo apply_filters( 'comments_popup_link_attributes', '' );

	echo ' title="' . esc_attr( sprintf( __('Комментарии к %s'), $title ) ) . '">';
	comments_number( $zero, $one, $more );
	echo '</a>';
}

я отказался от закрытых комментариев, вырезав код ниже, потому как они всегда открыты

if ( false === $none ) $none = __( 'Comments Off' );

получается теперь надо убрать проверку трекбеков, и после этого можно из значения функции будет убрать $none, т.к. это значение не будет выводиться.

уже протестировал мой резанный код, который был в предыдущем сообщении, все работает, багов не выявлено )

осталось избавиться от pings_open