Добавить область для виджетов!

как добавить область для виджетов в тему

http://codex.wordpress.org/Function_Reference/dynamic_sidebar
http://codex.wordpress.org/Function_Reference/register_sidebar
И тд

Туговато у меня с английским.

Там того английского… Гуглопереводчик поломался?
А гуглояндексы тоже не работают, что даже по указанным функциям не поискать? Тогда действительно Вам нужно обращаться за платной помощью к специалистам.
Это делается здесь.