Есть несколько вариантов решения задачи. Самый простой будет повесить контактную форму для заказа, которая будет отправлять вам письма на электронную почту. В плагине Jetpack (jetpack.me) есть хороший модуль для создания контактных форм.
Это понятно! У меня уже стоит форма и отправляется мне на почту. Contact Form 7 Вопрос в том ,чтобы мне потом не отправлять все в ручную в компанию, которая будет отправлять заказ клиенту. Как-то так
Это уже смотря что за компания и какие у них требования. Для гигантов типа DHL и UPS есть готовые решения в виде расширений для известных e-Commerce плагинов как WooCommerce, WP-eCommerce, Shopp и т.д.
Сделать это имя простую контактную форму тоже возможно, но вам придётся написать скрипт (программу) которая будет переводить данные из одного формата в требуемый.
Да уж. Написать я верят ли смогу. А у них база на битрикс
Тяжёлый случай, но вы можете попробовать нанять фрилансера, чтобы он написал экспорт в Битрикс в виде плагина, или же секретаря, чтобы он вручную вам всё экспортировал из e-mail =)