Информация из выбранной позиции меню?

Всем добрый день!

Захотелось мне для названий категорий title написать и сделать его отличным от имени категорий. Показалось, что неплохая идея взять title из соответствующей категории строчки меню (чтобы hint всплывал такой же как в меню).

Может кто-подскажет как легче получить строчку title из выбранной текущей позиции меню?