Как в рубрики получить нужные метки.

Помогите разобраться в примере.

Есть код

$myterms = get_terms( 'category', array(
	'fields'       => 'ids' // Какие поля возвращать в результирующем массиве. ids вернуть массив чисел
        ,'hierarchical' => true // Включать ли в результат термины, которые имеют не пустые дочерние термины (в которых есть записи).
        ,'hide_empty'   => false // Скрывать ли термины в которых нет записей.
        ,'pad_counts'   => true //Если передать true, то число которое показывает количество записей в родительских категориях будет суммой своих записей и записей из дочерних категорий.
) );

foreach ($myterms as $term) {
	   echo "<li>".$term."</li>";

	 }

Он выводит все ID категорий (рубрик), но в WP-kame написано, что
Таксономии, элементы которых нужно получить. Можно указать одну таксономию "my_tax" или несколько arra('category', 'tax2').

И я не могу понять, что такое tax2?
Я думал, что вместо него можно написать название тега, который есть у меня на сайте, например «tag1».

или вот пример:

#2 Выведем на экран список названий всех разделов таксономии "my_taxonomy":

$terms = get_terms("my_taxonomy");
 $count = count($terms);
 if($count > 0){
	 echo "<ul>";
	 foreach ($terms as $term) {
	   echo "<li>".$term->name."</li>";

	 }
	 echo "</ul>";
 }

Откуда они взяли эти названия my_taxonomy и tax2? Где их можно посмотреть?

Тогда я не понимаю, что именно делает эта часть вашего кода:

$terms = get_terms(
     get_category( get_query_var( 'cat' ) )
    ,array(
         'fields'       => 'ids'
        ,'hierarchical' => true
        ,'hide_empty'   => false
        ,'pad_counts'   => true
     )
);

Я Посмотрел, что Вы предлагаете обработать функции get_terms, получилось:

$thisCat = get_category( get_query_var( 'cat' ) );
print_r($thisCat);

Показывает:

stdClass Object ( [term_id] => 6 [name] => Cat 1 [slug] => cat1 [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 6 [taxonomy] => category [description] => Текст описание [parent] => 5 [count] => 37 [filter] => raw [cat_ID] => 6 [category_count] => 37 [category_description] => Текст описание [cat_name] => Cat 1 [category_nicename] => cat1 [category_parent] => 5 )

Т.е.
get_query_var( ‘cat’ ) получает ID ткущей функции (ID = 6), потом ->
get_category получает все данные о текущей категории, и дальше вы эти данные подставляете в функцию get_terms() и у меня выдает ошибку

Warning: Illegal offset type in isset or empty in /public_html/wp-includes/taxonomy.php on line 231

Подскажите, с чего мне начать?

А где Вы взяли этот код? (просто там комментарии на английском)

$terms = get_terms(
     get_category( get_query_var( 'cat' ) )
    ,array(
         'fields'       => 'ids'
        ,'hierarchical' => true
        ,'hide_empty'   => false
        ,'pad_counts'   => true
     )
);

$term_links = array();
foreach ( $terms as $term )
{
    $link = get_term_link( $term, $taxonomy );

    ! is_wp_error( $link ) AND $term_links[] = sprintf(
             '<a href="%s" rel="tag">%s</a>'
            ,esc_url( $link )
            ,$term->name
    );
}
// Now do something clever with $term_links
// For example:
! is_empty( $terms ) AND printf(
     '
<ul>%s</ul>
'
    ,implode( "", $term_links )
);

get_query_var( ‘cat’ ) получает ID ткущей функции (ID = 6), потом ->
get_category получает все данные о текущей категории, и дальше вы эти данные подставляете в функцию get_terms() и у меня выдает ошибку

Warning: Illegal offset type in isset or empty in /public_html/wp-includes/taxonomy.php on line 231

Я всё равно не понял. Разве правильно в функцию get_terms() подставлять результат функции get_category()?

Должно быть что-то вроде

get_terms("my_taxonomy");

а получается

get_terms("
[term_id] => 85
	[name] => Category Name
	[slug] => category-name
	[term_group] => 0
	[term_taxonomy_id] => 85
	[taxonomy] => category
	[description] =>
	[parent] => 70
	[count] => 0
	[cat_ID] => 85
	[category_count] => 0
	[category_description] =>
	[cat_name] => Category Name
	[category_nicename] => category-name
	[category_parent] => 70
");