никак.
если бы там был обновленный файл перевода — он бы закачался вместе с обновленным плагином.
так что вы можете только с помощью POEdit перевести непереведенные куски текста.
Модератор
Yui
(@fierevere)
永子
можете восстановить файл ru_RU.mo из предыдущей версии плагина,
если там было все хорошо
Модератор
Yui
(@fierevere)
永子
или из бэкапа
или зайти на страницу плагина в каталоге wordpress.org
вкладка developers скачать архив
загрузить файл по ftp
Я не помню какой плагин)))
если при обновлении плагина вдруг появились непереведенные фразы, то значит они были добавлены в новой версии плагина и откат файлов локализации ни капли не поможет. уверен, что там сейчас именно старый файл локализации и есть.
Сайт офисной мебели http://mebel-postavka.ru/
По английски стала сортировка товаров и их количество(
так сами и переведите, в чем проблема?
программа POEdit достаточно простая.
Можно перевод изменить в редакторе WP?
нет, правда с помощью спец. плагинов можно.
Модератор
Yui
(@fierevere)
永子
нет
плагин скорее всего woocommerce, сомневаюсь что они удаляли ru_RU.mo , скорее всего там старый перевод и по английски у вас не старое а новое
ждите пока обновят переводы, или woocommerce или сафали, если вы его ставили, или poedit и сами редактируйте, он несложный, только версию скачайте постарше, а то в новой говорят реклама надоедает предложениями премиум сервисов
Спасибо.
Да, эти плагины стоят у меня.
Я подожну перевод.