Как сделать блог на таджикском языке

  • Решено skyunion

    (@skyunion)


    14 лет, 1 месяц назад

    Добрый день, друзья!

    Я с Таджикистана. Хочу сделать веб сайт на таджикском языке, но есть одна проблема. Проблема в том, что не знаю как и куда загрузить таджикский шрифт (который отсутствует в стандартно настроенных компьютерах), чтобы этот шрифт смог бы отображать правильно веб сайт, а не как ???? ?????? ?????.
    Пожалуйста, поделитесь знаниями и опаытом.
    Спасибо

Просмотр 7 ответов — с 1 по 7 (всего 7)
  • @wikicms

    (@minimarket)

    14 лет, 1 месяц назад

    Скачиваешь программу poedit и переводишь с любого языка, который знаешь)))
    http://www.poedit.net/

    Модератор Юрій

    (@yube)

    14 лет, 1 месяц назад

    minimarket, да не всё так просто с таджикским. Специфические буквы в utf-8 есть, а вот в виндовых шрифтах — йок.

    skyunion, как минимум убедитесь, что и база, и файлы в utf-8.
    ЧАВО/Значки ??? вместо русского текста

    @wikicms

    (@minimarket)

    14 лет, 1 месяц назад

    Специфические буквы в utf-8 есть, а вот в виндовых шрифтах — йок

    Да, сорри, я только сейчас об этом узнал)) — не знал я этого))

    Автор skyunion

    (@skyunion)

    14 лет, 1 месяц назад

    Если я Вас правильно понял, загрузка таджикского шрифта на сайт не потребуется после того как я переведу .ро файл?
    Дело в том, что таджикские буквы отличаются от кириллицы, в таджикском есть буквы которые нет в кириллице.
    Спасибо

    Модератор Юрій

    (@yube)

    14 лет, 1 месяц назад

    Когда не знаешь — это нормально. А вот когда знаешь, но даже примерно не представляешь откуда — это уже проблема :))))))))) Sorry for offtop.

    Модератор Юрій

    (@yube)

    14 лет, 1 месяц назад

    skyunion, Вы для начала добейтесь, чтобы отображались те, которые совпадают, а потом уже будете разбираться с недостающими.

    загрузка таджикского шрифта на сайт

    На сегодня нет нормально работающего механизма загрузки нестандартных шрифтов.

    Автор skyunion

    (@skyunion)

    14 лет, 1 месяц назад

    Спасибо за поддержку и полезные советы.
    Я уже скачиваю программу с сайта http://www.poedit.net/

Просмотр 7 ответов — с 1 по 7 (всего 7)
  • Тема «Как сделать блог на таджикском языке» закрыта для новых ответов.