Как убрать надпись из шаблона

В запросе на главной модифицирован запрос, и в переменной cat вместо строки передаётся массив.

Если известно, в каком шаблоне или плагине находится эта модификация, то нужно заменить там cat на category__in (или массив на строку из ID через запятую).

Если неизвестно — стоит выполнить пункты 4—6.

На самом деле у вас версия 4.0.1 (судя по HTML-коду страницы и по номеру строки с ошибкой).

Эта проблема решена в версии 4.4, попробуйте обновить WordPress (предварительно сделав резервную копию — например, с помощью плагина Duplicator или BackUpWordPress).