Не отображается русский шрифт в Twenty Ten

Хочу добавить в футер копирайт ,использую модифированную мною
Twenty Ten(WP 3.1).
Добавил в Footer.php
<div id=»cop»>
<?php bloginfo(‘name’); ?>
<?php printf (‘Копирайт ©’,’twentyten’ ); ?>
<?php echo date(‘Y’); ?>
</div>
Выходит:
Vitala.com.ua �������� © 2011
Подскажите как решить проблему с отображением русского шрифта?
я пытался руссифицировать добавив в ru_ru.po
#: footer.php:35
msgid «copyright»
msgstr «копирайт»
соответственно
Но так-же ничего не вышло..