Одиночные ярлыки форума кириллицей

Добрый день! Столкнулся с такой проблемой, если одиночные ярлыки форума называть кириллицей, то ссылки на форуме перестают работать.

Пример. Корень форума у меня «обсуждения». Ярлык Форум — «форумы». Форум — «форум1». Открываем адрес мой-сайт/обсуждения/форумы/форум1. Получаем сообщение: Не найдено. По данному адресу ничего не найдено. Попробуйте воспользоваться поиском.
Если я переименую ярлык на «forums», то перейдя по адресу мой-сайт/обсуждения/forums/форум1 получаем список наших тем. Тоже самое и с другими ярлыками