Отключился fancybox

в вордпресс нет «встроенного fancybox»
это или плагин или тема вам дает

однако, если проблема связана с тем что WP 4.4 стал добавлять rel attachment в ссылки на картинки, то можете попробовать решить ее добавив в functions.php активной темы

add_filter('image_send_to_editor', 'wpse_88984_remove_rel', 10, 2);
function wpse_88984_remove_rel($html, $id) {
    if($id>0)
        $html=str_replace('rel="attachment wp-att-'.$id.'"','',$html);
    return $html;
}