От чего зависят отображения шрифтов?

Всем привет!
В настройках темы мною выбран шрифт PT Sans Caption, но при тестировании его на разных браузерах он корректно отображается только в Chrome и в некоторых местах в Firefox и Edge…
Почему шрифт не отображается корректно во всех браузерах? И возможно ли это как то исправить?
Вообще интересна причина разного показа шрифтов…
Есть ли шрифт который будет работать одинаково везде?