Поддержка Переводы Перевод "Username"

  • При регистрации пользователей на сайте у большей части людей возникает непонятность в том, что означает «Имя пользователя» (здесь смысл этого поля «ЛОГИН» на сайте, БЕЗ КИРИЛЛИЦЫ). Непонятность удваивается, если используется какой-нибудь дополнительный плагин типа Register Plus (там опять идет Имя пользователя, только в значении Реальное имя, которое русскоязычные вводят кириллицей)

    Возможно ли заменить в переводе Username на что-то типа:
    msgid «Username»
    msgstr «Логин на сайте (латиница, цифры)»

Просмотр 1 ответа — с 1 по 1 (всего 1)
Просмотр 1 ответа — с 1 по 1 (всего 1)
  • Тема «Перевод "Username"» закрыта для новых ответов.