Поддержка Плагины Плагины: qTranslate, qTranslate Plus, qTranslate-X

  • Добрый день! Требуются ваши разъяснения:
    Обращался к разработчику своей темы, он, собственно, написал вот что:

    «Currently we only know of one plugin capable of translating the theme’s presentation page special fields – qTranslate (and its still maintained spinoff, qTranslate X) – using its quick tags functionality.»

    Только как я посмотрел, плагин qTranslate давно не обновлялся, и по отзывам не совместим с wp 4.1…
    Необходим мультиязычный сайт с переводом в т.ч. страниц презентаций.

    Есть плагин qTranslate Plus, но дополнение qTranslate-X, как я понял, не пашет с данным плагином.
    Подскажите, пож-та, как быть в данной ситуации

Просмотр 7 ответов — с 1 по 7 (всего 7)
  • Подскажите, пож-та, как быть в данной ситуации

    Может имеет смысл использовать актуальные плагины? Например http://wordpress.org/plugins/polylang/

    Автор Shell1

    (@shell1)

    SeVlad, так проблема в том, что написал разработчик моей темы:
    «Currently we only know of one plugin capable of translating the theme’s presentation page special fields – qTranslate (and its still maintained spinoff, qTranslate X) – using its quick tags functionality.»

    Смена темы — не вариант.
    Есть ли какой-нибудь выход…?! Я могу, конечно, протестировать другие плагины. Но не думаю, что поможет. Если поможет — отпишу.

    что написал разработчик моей темы

    1. То, что разработчики чего-то не знают, это ещё не значит что это не возможно 🙂 (а я не знаю что они имеют ввиду и как там накрутили)

    2. Что Вам мешает использовать рекомендованный ими же плагин — qTranslate X? Зачем Вам qTranslate Plus?

    Модератор Sergey Biryukov

    (@sergeybiryukov)

    Live and Learn

    Есть плагин qTranslate Plus, но дополнение qTranslate-X, как я понял, не пашет с данным плагином.

    qTranslate X — это не дополнение к qTranslate Plus, а самостоятельный плагин, который автор темы и рекомендует использовать.

    Оба плагина являются модификацией qTranslate.

    Автор Shell1

    (@shell1)

    Плагин qTranslate — можно сделать то, что мне нужно (ниже пример). Правда непонятно, как контактную форму переводить, но я еще особо не разбирался. В других мультиязычных не нашел в документации доп.опции, типа этой:

    Quick Tags
    In some areas you may find trouble with translation. You can use the quick tags in these cases,
    [:en]English[:de]Deutsch

    A lot of people use these for the widget titles.
    If the quick tags give you problems then use the default like so,
    <!—:en—>Hello<!—:—><!—:es—>Hola<!—:—>

    В других мультиязычных не нашел в документации доп.опции, типа этой:

    А Вы читали?
    https://wordpress.org/plugins/qtranslate-x/ :

    In-line syntax ‘<!—:en—>English Text<—:—><!—:de—>Deutsch<—:—>’ or ‘[:en]English Text[:de]Deutsch’ for theme-custom fields gets them translated. See FAQ for more information.

    А вот и мультиязычный текстовый виджет «Many lingual text widget» под плагины Qtranslate или Qtranslate-x .

Просмотр 7 ответов — с 1 по 7 (всего 7)
  • Тема «Плагины: qTranslate, qTranslate Plus, qTranslate-X» закрыта для новых ответов.