Поиск по значению произвольного поля

Всем добрый день.
Есть проект кадрового агентства.
Компания размещает свои вакансии.
С помощью произвольного поля (meta_key)
формируется значение (meta_value) — название компании
На странице вывода записи о вакансии (произвольный тип записи — job)
в файле single-job.php выводится информация о конкретной вакансии компании.
В этой секции есть название компании, которое я хочу сделать кликабельным, с анкором: «Все вакансии компании»
Тег в таком виде не работает:

<a href="<?php
$my_meta = get_post_custom_values( 'wtf_comname', $ID );
if ( $my_meta) {
foreach ( $my_meta as $val_key => $val_val ) echo $val_val;
}
?>">Все вакансии компании</a>

Ссылка в окне выводится в таком виде:
//localhost/jobmanager/item/кафе ‘Ромашка’
В записях есть две вакансии этой компании. Но ссылка ведет на 404.php
Мне кажется, дело в rewrite, но знаний не хватает найти ответ.
Буду благодарен за подсказку.
Доки WordPress читал, нужной инфы не нашел.