Поле поиска на странице "пользователи"

#buddypress div.dir-search {
float: right;
margin: -39px 0 0 0;
}

Не .php, а .css. Отредактируйте (или добавьте код из примера) в файле style.css вашей темы и поиграйтесь с значением margin.