Получить теги из одной категории

в массив теги из категории

Вопрос интересный, но по сути метки (tags) и категории (categories) это все таксономии, только первые без иерархии, а вторые с иерархией. Что категория, что метка имеет связь только с постом (насколько я понимаю). Поэтому решение мне видится таким — собрать в массив посты из категории, потом из него выбрать метки и их вернуть. Хотя, может я и не прав. Какой-нибудь хитрый sql запрос сделает свое дело быстрее и легче 🙂