Поддержка Переводы Помогите! Игнорируется .po файл

  • Здравствуйте.

    Установил тему mystile с http://www.woothemes.com/
    Хочу перевести ее на русский по-человечески через po-файл.

    Нашел следующий файл:
    /http/wp-content/themes/mystile/lang/en_GB.po

    Переименовал его в ru_RU.po

    Поменял в нем строчки

    #: 404.php:18
    #@ woothemes
    msgid "Error 404 - Page not found!"
    msgstr ""

    на

    #: 404.php:18
    #@ woothemes
    msgid "Error 404 - Page not found!"
    msgstr "Ошибка 404 - Страница не найдена!"

    Обновляю страницу 404 — результата нет. В чем может быть дело? Заранее спасибо.

Просмотр 2 ответов — с 1 по 2 (всего 2)
  • Модератор Yuri

    (@yube)

    В чем может быть дело?

    В том, что wordpress использует .mo — результат компиляции .po.
    Для редактирования .po и компиляции используется программа poedit.

    Спасибо, помогло.

Просмотр 2 ответов — с 1 по 2 (всего 2)
  • Тема «Помогите! Игнорируется .po файл» закрыта для новых ответов.