Title: Проблем с кодировкой в админке e-сommerce
Last modified: 02.04.2010

---

# Проблем с кодировкой в админке e-сommerce

 *  Решено [leoner](https://ru.wordpress.org/support/users/leoner/)
 * (@leoner)
 * [16 лет, 6 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%b2-%d0%b0%d0%b4%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%b5-e-%d1%81ommerce/)
 * Перевел файл display-sales-logs.php и зашашлила кодировка в админ-панели.
    Если
   форсирование кодировки на utf8 в .htaccess частично решает проблемы, то данные
   в админ-панели хулиганят: [http://easycaptures.com/fs/uploaded/292/thumbs/9058508543_b.jpg](http://easycaptures.com/fs/uploaded/292/thumbs/9058508543_b.jpg)
 * Вот перевел, везде UTF-8 поставил, а данные берет все равно какой-то непонятной
   кодировкой. В БД тоже utf8.
    Как решить этот вопрос?

Просмотр 5 ответов — с 1 по 5 (всего 5)

 *  Модератор [Sergey Biryukov](https://ru.wordpress.org/support/users/sergeybiryukov/)
 * (@sergeybiryukov)
 * Live and Learn
 * [16 лет, 6 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%b2-%d0%b0%d0%b4%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%b5-e-%d1%81ommerce/#post-16359)
 * Скорее всего, в шаблоне или в самом плагине используется функция `htmlentities()`—
   нужно убрать.
 *  Автор [leoner](https://ru.wordpress.org/support/users/leoner/)
 * (@leoner)
 * [16 лет, 6 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%b2-%d0%b0%d0%b4%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%b5-e-%d1%81ommerce/#post-16365)
 * А можно по-подробнее?
    Этот код я кое где убрал, но не помогло. А так шаблон 
   вывода выглядит так: `<p><strong><?php _e('Имя:'); ?></strong><?php echo wpsc_display_purchlog_buyers_name();?
   ></p>`
 *  Модератор [Sergey Biryukov](https://ru.wordpress.org/support/users/sergeybiryukov/)
 * (@sergeybiryukov)
 * Live and Learn
 * [16 лет, 6 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%b2-%d0%b0%d0%b4%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%b5-e-%d1%81ommerce/#post-16368)
 * Вот в `wpsc_display_purchlog_buyers_name()` она и используется 🙂 Это файл `wpsc-
   includes/purchaselogs.class.php` в каталоге плагина. Можно оставить:
 *     ```
       function wpsc_display_purchlog_buyers_name(){
       	global $purchlogitem;
       	return stripslashes($purchlogitem->userinfo['billingfirstname']['value']).' '.stripslashes($purchlogitem->userinfo['billinglastname']['value']);
       }
       ```
   
 * Возможно, будет также полезна тема [«Плагин WP e-Commerce — проблемы с кодировкой в контактной форме»](http://ru.forums.wordpress.org/topic/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%BD-wp-e-commerce-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%8B-%D1%81-%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%B9-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B9-%D1%84%D0%BE#post-11776).
 *  Автор [leoner](https://ru.wordpress.org/support/users/leoner/)
 * (@leoner)
 * [16 лет, 6 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%b2-%d0%b0%d0%b4%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%b5-e-%d1%81ommerce/#post-16396)
 * **Сергей,** спасибо!
    Все исправил и теперь отлично работает. Как закончу весь
   перевод, то может быть, если кому-то надо, выложу. Благо с русским языком проблем
   нет.
 * Если не сильно отвлеку, можно узнать для чего вообще этот `htmlentitles` там 
   стоит в таком случае, если и без него все хорошо?
 *  Модератор [Sergey Biryukov](https://ru.wordpress.org/support/users/sergeybiryukov/)
 * (@sergeybiryukov)
 * Live and Learn
 * [16 лет, 6 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%b2-%d0%b0%d0%b4%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%b5-e-%d1%81ommerce/#post-16397)
 * Для преобразования посторонних символов. Но если в параметрах функции не указать
   кодировку UTF-8 — все буквы, кроме латинских, также считаются посторонними 🙂
   В ещё не вышедшей версии 3.7.6 ошибка уже исправлена.

Просмотр 5 ответов — с 1 по 5 (всего 5)

 Тема «Проблем с кодировкой в админке e-сommerce» закрыта для новых ответов.

## Метки

 * [e-commerce](https://ru.wordpress.org/support/topic-tag/e-commerce/)
 * [ecommerce](https://ru.wordpress.org/support/topic-tag/ecommerce/)
 * [WP e-Commerce](https://ru.wordpress.org/support/topic-tag/wp-e-commerce/)

 * Форум: [Плагины](https://ru.wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
 * 5 ответов
 * 2 участника
 * Последний ответ: [Sergey Biryukov](https://ru.wordpress.org/support/users/sergeybiryukov/)
 * Последняя активность: [16 лет, 6 месяцев назад](https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%b2-%d0%b0%d0%b4%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%b5-e-%d1%81ommerce/#post-16397)
 * Статус: решённая

## Темы

### Самые популярные темы

### Темы без ответов

### Без вопроса

### Решённые

### Нерешённые

### Все темы
