Провал обновления 2.8.6

Товарищи, караул!
Стоял 2.8.5 и работал идеально.
Зашел в админку — смотрю висит приглашение обновиться.
Нажал «Обновить», выбрал «Обновить автоматически»
Плагинов для обновления не стоит, все обычно обновлялось через базовые функции WordPress.

Страница провисла — верхний фрейм админки и боковая панель загрузились, а основная часть, где обычно пишут ход обновления не загрузился.
Подождал, обновил страницу — вылезает вот такое сообщение на белом фоне.
«Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute.»
Заголовок у страницы Maintenance.
И все :((
ни в админку ни на сам блог зайти нельзя — только такое сообщение и выдает.

Залезаю сюда и не нахожу самой 2.8.6 на странице ru.wordpress.org. То есть получается, что русской версии еще нет, а обновление провалилось….
Как назло не сделал перед обновлением бекапа базы…

Как теперь блог вернуть к жизни?
Помогите пожалуйста!