Стоит ли обновлять WordPress

Так ?
————-
/*
Theme Name: Twenty Ten Child
Theme URI: http://wordpress.org/
Description: The 2010 theme for WordPress is stylish, customizable, simple, and readable — make it yours with a custom menu, header image, and background. Twenty Ten supports six widgetized areas (two in the sidebar, four in the footer) and featured images (thumbnails for gallery posts and custom header images for posts and pages). It includes stylesheets for print and the admin Visual Editor, special styles for posts in the «Asides» and «Gallery» categories, and has an optional one-column page template that removes the sidebar.
Author: the WordPress team
Version: 1.3
Template: twentyten
Version: 0.1.0
License: GNU General Public License
License URI: license.txt
Tags: black, blue, white, two-columns, fixed-width, custom-header, custom-background, threaded-comments, sticky-post, translation-ready, microformats, rtl-language-support, editor-style, custom-menu
*/

@import url(«../twentyten/style.css»);
————————————

Или так?
———————————————

/*
Theme Name: Twenty Ten Child
Description: Дочерняя тема для темы Twenty Ten
Author: Ваше имя (любое)
Template: twentyten
*/

@import url(«URLсайта/twentyten/style.css»);

/*
Theme Name: Twenty Ten
Theme URI: http://wordpress.org/
Description: The 2010 theme for WordPress is stylish, customizable, simple, and readable — make it yours with a custom menu, header image, and background. Twenty Ten supports six widgetized areas (two in the sidebar, four in the footer) and featured images (thumbnails for gallery posts and custom header images for posts and pages). It includes stylesheets for print and the admin Visual Editor, special styles for posts in the «Asides» and «Gallery» categories, and has an optional one-column page template that removes the sidebar.
Author: the WordPress team
Version: 1.3
License: GNU General Public License
License URI: license.txt
Tags: black, blue, white, two-columns, fixed-width, custom-header, custom-background, threaded-comments, sticky-post, translation-ready, microformats, rtl-language-support, editor-style, custom-menu
*/

/* =Reset default browser CSS. Based on work by Eric Meyer: http://meyerweb.com/eric/tools/css/reset/index.html
————————————————————— */

html, body, div, span, applet, object, iframe,
h1, h2, h3, h4, h5, h6, p, blockquote, pre,
a, abbr, acronym, address, big, cite, code,
del, dfn, em, font, img, ins, kbd, q, s, samp,
small, strike, strong, sub, sup, tt, var,
b, u, i, center,
dl, dt, dd, ol, ul, li,
fieldset, form, label, legend,
table, caption, tbody, tfoot, thead, tr, th, td {
background: transparent;
border: 0;
margin: 0;
padding: 0;
vertical-align: baseline;
}
body {
line-height: 1;
}
h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
clear: both;
font-weight: normal;
}
ol, ul {
list-style: none;
}……………………….. и т.д.
———————————————————

Опять же, директива @import url(«../twentyten/style.css»); подключает файл стилей родительской темы, а она после обновления будет уже другой?
Много сказано с одного источника и общими словами, а кто может ответить на мои вопросы?

Всё получилось, кроме файла functions.php выдаёт критическую ошибку.

В тестовом режиме показывает нормально, но при активации дочерней темы выдаёт фатальную ошибку файла functions.php

«А файл functions.php копировать вообще не нужно, но можно сделать свой и добавлять в него свои функции»
Я и так делал, создал пустой файл functions.php, вписал туда правила из родительского файла
<?php
remove_action( ‘wp_head’, ‘feed_links_extra’, 3 );
remove_action( ‘wp_head’, ‘feed_links’, 2 );
remove_action( ‘wp_head’, ‘rsd_link’ );
remove_action( ‘wp_head’, ‘wlwmanifest_link’ );
remove_action( ‘wp_head’, ‘index_rel_link’ );
remove_action( ‘wp_head’, ‘parent_post_rel_link’, 10, 0 );
remove_action( ‘wp_head’, ‘start_post_rel_link’, 10, 0 );
remove_action( ‘wp_head’, ‘adjacent_posts_rel_link’, 10, 0 );
remove_action( ‘wp_head’, ‘wp_generator’ );

add_shortcode(‘wpbsearch’, ‘get_search_form’);
?>

Показывает фатальную ошибку.