Убрать переход по постм.

Если правильно понял, речь идёт о списке записей.
Набор действий под элементами списка можно изменить фильтром 'post_row_actions'. Фильтр имеет два аргумента:

• $actions — массив вида 'action_id' => 'action_link';
• $post — пост.

Вам надо из массива удалить $actions['view']. Т.е. код примерно такой:

add_filter('post_row_actions', function ($actions, $post) {
    if ($post->post_type == 'post')
        unset($actions['view']);
    return $actions;
}, 10, 2);

Проверка типа поста обязательна, т.к. фильтр обрабатывает посты всех неиерархических типов.