В файле страницы ищите искомое слово и удаляйте.
Спасибо, я уже разобрался. Нужно было просто в css поменять кривоватый перевод:о)
Перевод в css — это что-то новенькое.
И совсем даже не новое. Дело в том, что надпись Posted by находилась как раз в таблице стилей — style.css. Именно по этому не был сделан до конца перевод, а я не мог найти эту строчку в php. Лично я с подобным сталкиваюсь уже не первый раз. А так конечно перевод css — это что-то новенькое.
Sergey Biryukov, спасибо за ваш труд. Как вы так быстро докопались до нужных мест. Я их долго искал и как видите, в них всё поправил по своему усмотрению. Но что было удивительно, что я не переключался на index.php, а в редакторе админке у меня по умолчанию стоит style.css и именно там почему-то у меня была прописана строка с Posted by. Не знаю, может глюк какой, но у меня то периодически опция обновить файл не работает, то ещё какие-то баги. Может зря с плагинами экспериментировал и теперь админка выдаёт ошибки…
