Верхняя WP панель мешает сайту. Как убрать?

незарегистрированные пользователи панель администратора не видят.
в обычном варианте.
У вас панелька включена или плагином каким-то или темой.

Лучше всего просмотреть как следует настройки темы, для начала.

Вордпресс «из коробки» с поставочными темами показывает топ-бар (админ-бар) только залогиненным пользователя, и то, если они не выключили его показ у себя в профиле. Чтобы показать топ-бар гостям, нужно специально включить такой показ. Способов много, какой использован у Вас — Вам виднее.

Получается ВордПрес рекламируется через мой сайт

Мерзавец! Да за такое надо сразу удалять 🙂

В настройках Профиля галочка снята с пункта «Показывать верхнюю панель при просмотре сайта»

это только ваш профиль. Эта настройка не влияет на других пользователей и тем более незарегистрированных посетителей.

Где найти (в каком файле) эту запись?
<script type=»text/javascript»>function wpfront_scroll_top_init()

Скорее всего, в плагине WPFront Scroll Top
Но я не уверен, что этот плагин еще и топ-бар вклчюает. Впрочем, это очень легко проверить.

Для вставки кода на форуме есть кнопка Code.

Тогда почему все пользователи видят панель ВордПресса?

На бис:

У вас панелька включена или плагином каким-то или темой.

Чтобы показать топ-бар гостям, нужно специально включить такой показ. Способов много,

я подумала про этот плагин ^^

но лучше хотя бы попытаться вначале найти то, что включает панель,
чем пытаться еще раз переопределить фильтр.