вопросы начинаюшего пользователя

у меня установлено плагин qtranslate 2.5.9.
1) показывает Posted on %A %B %e%q, %Y by editor1 на месте двты
2)я много раз входил своего комьпютера на свой сайт, но когда набираю url от другого комьпютера, показывает Index Table на месте страницы сайта.
поскажите пожалуйста!