Добавление кастомных терминов к записи

Добавлена кастомная таксономия типа меток

$args = array(
        'hierarchical'               => false,
        'public'                     => true,
        'show_ui'                    => true,
        'show_admin_column'          => true
    );
 register_taxonomy( 'new_tax', array( 'post' ), $args );

через Ajax с морды юзеры добавляют записи в обработчике присваивание термина к записи выглядит так

$post = array(
    //не относящиеся к вопросу параметры
    'tax_input' => array('new_tax' => array( $val ))//добавение термина
);

$post_id = wp_insert_post( $post );

$val — имеет значение

Вопрос: По какой причине из под Админских аккаунтов термин присваивается записи, из под простых юзерей нет. Те термины которые встроены в WP, добавляются без проблем из под любого аккаунта с любыми правами