Доработка и оптимизация работы сайта

Требуются технические доработки сайта — кастомизация шаблонов Вукоммерс: категории/подкатегории/бренды/теги/фильтры и прочее.

Уже реализованы нужные статичные страницы, но без использования функционала Вукоммерс, из-за чего ошибки и отсутствие ожидаемого функционала.

Задача проанализировать и предложить варианты реализации, и главное — сделать в согласованные сроки. Ожидаем спеца с понимаем функций и практик работы Вордпресс.

Страница, с которой нужна помощь: [войдите, чтобы увидеть ссылку]