Запись (новость) во всплывающем окне вместо перехода н

Сайт-одностраничник, в одном из блоков выводятся анонсы трех последних новостей. Нужно сделать так, чтобы новость окрывалась в модальном окне при нажатии либо на миниатюру записи, либо на заголовок, либо на кнопку «подробнее».

Мне не хватает знаний, чтобы самому решить такую задачу, прошу помощи.
Я так понимаю, нужно установить какой-то плагин типа лайтбокса и переопределить ссылки в шаблоне вывода новостей, чтобы подхватывался ID записи и передавался плагину.

Пожалуйста, помогите советом.