Исключить текущую категорию из сайдбара

Есть сайдбар в блоге. Там стандартный Вордпрессовский виджет показывает рубрики. Если мы просматриваем ленту постов в какой-то категории («Интерьеры», к примеру), то хотелось бы, находясь в «Интерьерах» не выводить эту рубрику в сайдбаре.
Вариант не показывать через CSS знаю, но не катит. Нашел, как сделать, редактируя вордпрессовский category-template.php.
Строка 1021
Было:

if ( 'list' == $args['style'] ) {
			$output .= "\t<li";
			$class = 'cat-item cat-item-' . $category->term_id;
			if ( ! empty( $args['current_category'] ) ) {
				$_current_category = get_term( $args['current_category'], $category->taxonomy );
				if ( $category->term_id == $args['current_category'] ) {
					$class .=  ' current-cat';
				} elseif ( $category->term_id == $_current_category->parent ) {
					$class .=  ' current-cat-parent';
				}
			}
			$output .=  ' class="' . $class . '"';
			$output .= ">$link\n";
		} else {
			$output .= "\t$link<br />\n";
		}

Стало:

if ( $category->term_id == $args['current_category'] ) {
    } else {
		if ( 'list' == $args['style'] ) {
			$output .= "\t<li";
			$class = 'cat-item cat-item-' . $category->term_id;
			if ( ! empty( $args['current_category'] ) ) {
				$_current_category = get_term( $args['current_category'], $category->taxonomy );

			}
			$output .=  ' class="' . $class . '"';
			$output .= ">$link\n";
		} else {
			$output .= "\t$link<br />\n";
		}
	}

Теперь вопрос. Можно это изменение как-то прописать в файле functions.php дочерней темы, чтобы при каждом апдейте Вордпресса не переправлять руками? Через add_filter какой-нибудь, я в этом плохо разбираюсь.