Исчезли категории и метки после обновления

Здрвствуйте!
Вчера после обновления вордпресс до версии 6.2.7 (до этого долго не обновлялась, была 4.4), вчера же обновила PHP до 7.3( до этого было 5.6), тк без обновления РНР невозможно было обновить вордпресс. Всё это делалось для того чтобы можно было поставить плагин для полного удаления комментариев. Вроде бы после всего этого сайт работает, быстрее работает. Но поменялась полностью страница добавления товара, ее внешний вид.
Разобралась вроде, но там отсутствует поле категорий и метки. Они раньше находились справа и было удобно. Сейчас я их не нашла совсем. И как теперь добавить товар в нужную категорию- не понятно. Про этом на этой странице при работе постоянно всплывает розовое предупреждение: не удалось инициализировать плагин Кнопка слияния (перевод). Пробовала наобум вернуть старую РНР , после сайт перестал работать. Также пробовала поставить бОльшее значение РНР 8.4- сайт перестал работать. Вернула обратно. В итоге, сайт работает, но нет возможности нормально добавить товар в нужную категорию.

Страница, с которой нужна помощь: [войдите, чтобы увидеть ссылку]