Локализация в WordPress реализована просто, — то, что лежит по пути wp-content/languages/ имеет отношение только к админке, а в каждой теме оформления и плагинах применяется свои файлы локализации, находящиеся внутри папок тем и плагинов.
В вашем случае достаточно удалить (отключить) файл русской локализации для темы оформления (обычно, родной язык тем — английский), ну или создать свой перевод (файл локализации). Остается только тексты на китайском писатьª..
Насчет дефолтных тем не совсем уверен, что именно так и работает, не помню 🙂
—
ªПонимается мне, что Китай отделен от всего мира «большой виртуальной стеной». Кто читать то будет? 🙂
В файле wp-config.php можно написать (там, где определяется константа WPLANG):
if ( strpos( $_SERVER['REQUEST_URI'], 'wp-admin' ) )
define('WPLANG', 'ru_RU');
else
define('WPLANG', 'zh_CN');
Вобщем мне нужно сделать сайт на китайском языке, но чтоб ад.панель оставалась на русском, такое можно сделать?
Вар1 (из древности, но, думаю, рабочий). В wp-config.php вместо define ('WPLANG', 'ru_RU'); вставить:
if (strpos($_SERVER['REQUEST_URI'], 'wp-admin')) define ('WPLANG', 'ru_RU'); else define ('WPLANG', ' китайский');
Вместо «китайский» подставить его код (я не знаю какой, но вроде бы их там несколько).
Вар2. (если над несколько языков на сайте). плагинами для многоязычных версий: qtranslate, polylang и тп.
[офтоп]
Понимается мне, что Китай отделен от всего мира «большой виртуальной стеной»
По некоторым сообщениям не всё так плохо, как нам рассказывают. они уже умеют юзать прокси. А скоро и Россияне научатся 🙂
[/офтоп]
я бы файл с русским языком переименовал на название китайского языка. И наоборот 🙂
Всем спасибо за советы и за помощь! Разобрался)
Понимается мне, что Китай отделен от всего мира «большой виртуальной стеной»
а насчет чтения, я тоже считаю что такой сайт не ждет успех и 10к посетителей в день, но человек который захотел такой сайт уверен в обратном)
