Как вывести посты по количеству просмотров?

Каким плагином просмотры считаете?

Примеры можете посмотреть здесь
http://codex.wordpress.org/Class_Reference/WP_Query#Order_.26_Orderby_Parameters
и здесь, улучшение в новых версиях https://make.wordpress.org/core/2014/08/29/a-more-powerful-order-by-in-wordpress-4-0/

Предположил, что просмотры результируете в произвольных полях.