Как добавить функцию js на сайт

Добрый день!
Хочу поставить на сайт функцию автозаполнения полей от Яндекса, здесь ссылка на их документацию. WP версии 5.9.3, если в данном случае это важно.

Вижу, что у них в документации есть пример:

window.yandex.autofill.getProfileData(['name', 'email', 'phone', 'address'])
    .then((result) => {
      console.log(result);
    },(error) => {
      console.log(error);
});

Так как я только начинаю, то боюсь допустить ошибку и прошу помощи. Верно ли я понимаю, что данный код нужно завернуть в следующий вид и добавить в файл functions.php в папке темы? Или вообще во всём ошибаюсь и лучше сделать по другому?

<?php

// Автозаполнение форм обратной связи Яндекс

?>
<script>
  function window.yandex.autofill.getProfileData() {
  window.yandex.autofill.getProfileData(['name', 'email', 'phone', 'address'])
    .then((result) => {
      console.log(result);
    },(error) => {
      console.log(error);
});
  }
</script>
<?php

//Автозаполнение форм обратной связи Яндекс

?>

Прошу не ругаться, я пользовалась поиском и на данном ресурсе, и в поисковиках, но нужна помощь знающих коллег. Заранее благодарю!