Как преобразовать шорткод в ссылку в редакторе?

Всем привет!

Есть плагин для добавления тултипов (всплывающих подсказок).
Выделям в редакторе текст к которому нужно добавить тултип, нажимаем кнопку в редакторе, открывается модальное окно для текста.
Вводим текст, нажимаем добавить и видим в редакторе следующее — http://prntscr.com/gctrak
Заменить шорткод в визуальной части редактора на что-то удобоваримое типа ссылки?
Например вот так — http://prntscr.com/gctsso
И чтобы при клике по этой ссылке ссылке открывалось модальное окно плагина с содержимым шорткода для редактирования?

Может есть какие-то примеры, а может и плагин, который может обрабатывать кастомные шорткоды?