Как соединить меню с постоянными ссылками страниц?

Помогите с восстановлением страниц на главном меню сайта:http://zagranobrazovanie.com
После обновления на версию 4.7.1 перестало работать обновление страниц.
Проблема: в главном меню все адресные ссылки прописаны коротко,а статьи не показываются где надо, а попадают в записи (боковое).
Что случилось:
Постоянная ссылка: http://zagranobrazovanie.com/ru/vysshee-obrazovanie-v-vengrii-karera-v-evrope-i-doma/sistema-obrazovaniya-v-vengrii.html ‎
http://zagranobrazovanie.com/ru/vysshee-obrazovanie-v-vengrii-karera-v-evrope-i-doma/usloviya-postupleniya-v-vuzi-hungary.html
Сократить её не могу!!! Пробовала удалить всё статью и писать заново,но что -то сломалось в нутри сайта?!Она появляется вновь удлинённой.
Пожалуйста,напишите на адрес: mariinter66@gmail.com
Марина.

За обучающую помошь,могу заплатить.
Марина.