Как убрать h2 из названий виджетов в сайдбаре

спасибо. скажите, в админке сейчас висит доступное обновление wp до 3.4
уже нужно обновляться или оно без перевода и это ещё не релиз?

Если зайти в раздел обновлений, видно, что это версия 3.4–ru_RU. То есть уже с переводом и можно обновляться.
Рекомендую скачать с сайта и залить по FTP.

спасибо.
вы как то говорили что используете дефолтные комментарии wordpress с нужными настройками. как настроить правильно настроить дефолтные комментарии wordpress чтобы не было спама и т.д.?

Дело вкуса. Ко мне спам попадает, конечно, тоже. Но в таких незначительных количествах, что проще вручную удалить, чем ставить плагины.

ясно. а я вообще убрал графу «сайт» из формы отправки комментов. надеюсь теперь спама не будет (как впрочем и самих комментов).

скажите ещё — как уменьшить размер поля для ввода текста для комментирования?

Даже без графы «Сайт» всё равно постят спам.

Уменьшить размер можно атрибутом width в css.

спасибо.

а разве без графы «сайт» тоже активные ссылки можно запостить?

разве ссылка прописанная в тексте коммента становится активной после публикации? если да то наверное поле ввода текста тоже нужно будет убрать.

Да, ссылка становится активной.
Убрать поле ввода комментария из формы комментирования? Оригинально.

а что делать? кстати уже убрал. сейчас у меня на месте обычной формы комментирования осталось только: Имя и e-mail. Пускай попробуют теперь поспамить. Хотя смотрится такая конструкция довольно оригинально, но это и хорошо, псы любят всё оригинальное.

Какой смысл в форме комментариев, в которую нельзя ввести текст комментария?

ну как же, надо же показать что это блог или когда то было блогом. иначе в блоговые рейтинги не попасть. быть может псы увидев такую фичу заорут: это уникально, нихде такого не видели! и двинут блог в топ. на это собственно и расчёт. правда пока они даже индексировать это чудовище не хотят.