Поддержка Обратная связь Кириллические ссылки

  • Давно интересует вопрос: Почему на форуме используются урлы на кириллице?
    Может все таки пора уже перейти к транслиту?

Просмотр 15 ответов — с 1 по 15 (всего 24)
  • Модератор Yui

    (@fierevere)

    ゆい にゃん子

    это замечтательно!
    но тем не менее вопрос остался открытым.
    Мы объясняем новичкам, что кириллица в урлах это плохо и тут же подаем плохой пример. доколе?

    Модератор Yui

    (@fierevere)

    ゆい にゃん子

    чем же это плохо? я вот на форуме не вижу проблем с этим.

    1. индексация ? ок
    2. переходы по ссылкам? без проблем

    к тому же, видя в адресной строке кириллицу или прочие национальные (и не только!) символы этим демонстрируется поддержка любых практически символов со стороны WP.
    Никто кстати кажется и не поднимает вопрос о том, что нужно транслитерировать ссылки с китайского или хинди.
    В ссылках можно даже эмодзи использовать, и это нормально.

    Никто кстати кажется и не поднимает вопрос о том, что нужно транслитерировать ссылки с китайского или хинди.

    Просто я плохо говорю по китайски и совсем не понимаю хинди…

    чем же это плохо?

    двойные стандарты?
    https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%be-%d0%b8%d1%81%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b7%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b8-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-url-%d0%b2%d0%b0%d1%88/
    ну и
    https://ru.wordpress.org/support/search/%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0/
    особенно показательно это:

    кириллица в url недопустима, равно как и арабица, китаица и прочие нелатиницы.

    Модератор Yui

    (@fierevere)

    ゆい にゃん子

    кириллица в url недопустима, равно как и арабица, китаица и прочие нелатиницы.

    речь была об именах файлов, контекст — не все сервера способны корректно отдать файлы именованные не в ascii.

    В контексте нашего форума чем «недопустима» кириллица? Равно как и арабица и китаица и японица итп ?

    речь была об именах файлов, контекст — не все сервера способны корректно отдать файлы именованные не в ascii.

    все-то вы видите….
    я ж даже ссылку конкретно на этот пост не давал….

    В контексте нашего форума чем «недопустима» кириллица?

    ну например нечитабельными ссылками
    https://ru.wordpress.org/support/topic/%d0%be-%d0%b8%d1%81%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b7%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b8-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-url-%d0%b2%d0%b0%d1%88/

    Модератор Yui

    (@fierevere)

    ゆい にゃん子

    ну например нечитабельными ссылками

    на форуме? Ну перейти то по ней можно. Для хинди они тоже urlencode’ятся, что поделать, и индусы не делают из этого проблему. Да и вообще ярлык часто не соответствует названию темы, особенно если она была переименована как неинформативная

    А по поводу проблем с кириллицей, так наверное все наступали на грабли эти
    https://ru.wordpress.org/support/topic/utf8-%d0%bd%d0%b0%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d1%84%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%be%d0%b2-%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%b1%d0%b8%d1%82%d1%8b%d1%85-%d1%81%d1%81%d1%8b/

    PS: про хинди, урду и прочих я потому, что я не вижу чем мы вдруг особенные стали
    одно дело сайты пользователей и традиции, другое дело здесь на wordpress.org

    • Ответ изменён 5 мес., 2 нед. назад пользователем  Yui.

    и индусы не делают из этого проблему.

    пока что не делают из этого проблему.

    Тем не менее кириллица повсеместно порицается на форуме, а в самой цитадели цветет буйным цветом…
    ничего неправильного не замечаете?

    PS: про хинди, урду и прочих я потому, что я не вижу чем мы вдруг особенные стали

    с чего-то надо начинать

    Модератор Yui

    (@fierevere)

    ゆい にゃん子

    пока что не делают из этого проблему.

    и не будут, им наверное и в голову не придет что можно не только urlencode делать, но и транслитерацию в ascii

    кириллица повсеместно порицается на форуме

    порицается конкретными участниками форума. я не порицаю например, я просто советую поставить плагин тем, у кого возникли с кириллицей проблемы, на их сайтах

    с чего-то надо начинать

    При наличии веских причин. Технически с национальными символами в url сейчас проблем нет, да и раньше особенно их не было.

    порицается конкретными участниками форума

    порицается безоговорочным большинством участников.
    Я, кстати, даже просто обычные текстовые файлы транслитом называю…… не те, что нужно куда-то выложить, а те, что просто на компе хранятся…
    да, застрял в начале века

    Модератор SeVlad

    (@sevlad)

    wp.me/3YHjQ

    ничего неправильного не замечаете?

    Пока «ответственные» не знают о существовании проблем нац. языков, пока их не заботит ни SEO (а это и не будет заботить) ни даже юзабилити и 404, и нет заливки файлов, то для данного форума в этом нет ничего страшного.
    (Но Вы можете написать тикет 😉 )

    Для других ресурсов, для сайтов юзеров это уже другое дело. Тем более, что многие всё же думают как «о SEO» в общем, так и о беках (а это часть непризнаваемого Вами SEO) в частности.

    ЗЫ. кириллица… если бы это было самой большой проблемой форума…

    ЗЫ. кириллица… если бы это было самой большой проблемой форума…

    но надо же с чего-то начинать! -))

    При наличии веских причин.

    «Это не по фэн-шую» (т.е. так не принято в этих ваших интернетах) — достаточно веская причина?
    Судя по предыдущему диалогу — нет.

    Модератор Yui

    (@fierevere)

    ゆい にゃん子

    «Это не по фэн-шую»

    нет. этого обоснования недостаточно.

    Пока «ответственные» не знают о существовании проблем нац. языков

    rosetta сайты-форумы живут достаточно обособленно, да что говорить, даже локализованный WP и то тестируется гораздо хуже, если не сказать никак, не смотря на то что доля локализованных сайтов на WP составляет около 52%

    • Ответ изменён 5 мес., 2 нед. назад пользователем  Yui.
    Модератор SeVlad

    (@sevlad)

    wp.me/3YHjQ

    Технически с национальными символами в url сейчас проблем нет, да и раньше особенно их не было.

    Всегда были, есть и будут (часть их в топике по ссылке выше в нескольких постах). В тч и зависимые от этого — наименование файлов. Другое дело, что низка замечаемая доля их влияния. Во многом из-за «домохозяйского» курса ВП (кто там анализирует логи) + частично хостеры уже «вылеченные» (хотя встречаются и будут встречаться неучи. Да на тех же никру/регру это не редко проблема).

    Модератор SeVlad

    (@sevlad)

    wp.me/3YHjQ

    но надо же с чего-то начинать! -))

    Начинать надо со смены движка форума 🙂
    Но надо же как-то реально оценивать окружающий мир (гуттенберг как бэ намекает у кого какое место в пищевой цепочке 😉 )

Просмотр 15 ответов — с 1 по 15 (всего 24)