Поддержка Темы и шаблоны Кнопки в шаблоне товара (проблема)

  • Ребят помогите, кто сталкивался.
    Значит установил я шаблон, в локализаторе поменял названия кнопок Add to Wishlist и Compare на русский, они начала поменялись. Затем когда я переехал на другой хост они снова стали латинскими, причем в локализаторе так и стоит русский.
    Я 1000 раз там исправлял, не помогло, в самом шаблоне правил файлы — все равно не помогло — мистика! Почему-то все равно название кнопок на англ. Помогите кто сталкивался? Могу ссылку дать если нужно посмотреть.