Поддержка Проблемы и решения Мультиязычность

  • Добрый день, хочу сделать сайт, на трёх языках с переключателем языков. На главной странице — записи, должны выдаваться только те записи, которые написаны на включенном сейчас языке (только я их сам пишу, комменты выключены). Статьи тоже — лучше чтоб отображались только те, что на данном языке. Ну о чтоб шапка — название сайта и описание менялось, и была кнопка переключения языков. Как проще всего этого добиться? Плагин какой-то или слышал как-то по 3 админки ставят? Спасибо!

    Страница, с которой нужна помощь: [войдите, чтобы увидеть ссылку]

Просмотр 11 ответов — с 1 по 11 (всего 11)
  • Плагин какой-то или слышал как-то по 3 админки ставят?

    Админки отдельно от движка не ставятся, поэтому 3 движка. Извращение 🙂 Но в некоторых случаях оправданное.

    Конечно, плагин. Они для того и существуют. Какой именно — зависит от конкретной ситуации. Плагины отличаются принципом работы. В первом приближении так: если контент «синхронный», т.е. каждая рубрика, каждая запись и каждая страница существуют на всех трех языках, то лучше ставить что-то из породы qtranslate’ов. Если много сущностей только на одном из языков, то Polylang или ему подобный.

    И начинать надо всяко не с шапки и кнопок, а со структуры сайта. Всегда.

    Вопрос о шапках и кнопках я поднял с такой целью: Если не будет видимого переключателя языков или при переключении языков шапка свой язык не меняет — то у меня выход один — покупать разные домены и ставить на каждый свою языковую версию Просто есть у меня домен EU, думал на нём сделать сайт с переключением языков, с разным контентом для разных стран. Скажите какое решение оптимальное

    Жаль, что Вы меня не услышали 🙁

    Я не гуру разработки которых 1%, я простой пользователь Вордпресса, которых 99%. Вы мне дали идею изучить матчасть — а мне оно не надо и нет времени, я продаю свои изделия. У меня есть рабочий сайт, одноязычный, я сам сделал, он меня устраивает, хочу сделать точно такой-же простой сайт, но с переключателем языков. Разные плагины пробовал, в одних пытается перевести контент, что мне не нужно, в других шапка остаётся на языке дефолта, в третьих никак не добьюсь появления переключателя языков. Если можете помочь — расскажите как для чайника, если не можете — буду искать ответ на других форумах или делать 3 отдельных домена.

    Вы мне дали идею изучить матчасть

    Как из слова «плагин» и «конкретная ситуация» Вы умудрились сложить «изучи матчасть»?

    Как, обращаясь за советом, можно игнорировать самое важное — «начинать надо всяко не с шапки и кнопок, а со структуры сайта.»?

    ОК. Я поясню если не понятно: «кнопки» — это родная и обязательная функция любого плагина мультиязычности.

    а мне оно не надо

    Это звучит как «я всего лишь хочу возить свои грузы, а изучать управление авто и ПДД мне не надо». Вы серьёзно? Тогда наймите водителя, то бишь оплачиваемого специалиста. У нас это можно сделать тут

    Спасибо Вам модераторы, реально помогли, чтоб я без вас делал? Юрий хоть пытался донести «общую инфо» то что я и сам знаю, что такие плагины qtranslate и Polylang, я их все поочередно пробовал и WPGlobus и другие. А SeVlad вместо своей прямой задачи — помогать чайникам на форуме — просто отправил к платным услугам 🙂 Влад, Вы не правильно аналогию проводите, я водитель, знаю ПДД, но я не обязан знать принцип действия турбины подачи топлива. Какую структуру сайта я должен создавать, если у меня уже 2 года есть сайт, который меня устраивает, только он одноязычный, а сделать мультиязычность с помощью плагинов не получается, ни один из них не выдаёт два требования одновременно: 1. полностью разное содержание языковых версий (шапка, статические и записи), 2. не все плагины дают ручной переключатель языков(или не могу найти как его разместить). Пойду на англоязычную версию спрошу, потом отпишусь — кто лучше советует.

    • Ответ изменён 4 года, 11 месяцев назад пользователем superpol.

    попробуйте сделать мультисайт

    и да, зря вы обижаетесь на модератора — он ни чем вам не обязан.

    вместо своей прямой задачи — помогать чайникам на форуме

    А вот теперь действительно пошлю «учить матчасть»: Модератор

    Влад, Вы не правильно аналогию проводите,

    Не знаю к кому Вы обращаемость и кто такой «Влад», но это Вы неправильно понимаете такой вид деятельности как сайтостроение. И в общем и конкретно работа с ВП.
    Установить и настроить плагины = уметь водить и обслуживать (мыть и тп) авто.
    Читать логи сервера, понимать ошибки и тп = знать ПДД.
    Уметь писать плагины = разбираться в двигателях и хим. форуме топлива.

    А уметь открывать двери и пристёгиваться — это пассажир, оплачивающий проезд.

    с помощью плагинов не получается

    У Вас не получается, у Вас. Ибо ВСЕ плагины это всё могут. (и Юрий, Вам даже рассказал про каждую разновидность и какой подойдёт Вам). Но для этого нужно быть водителем, а не пассажиром. И возможно даже водителем, способным заменить свечи и настроить зажигание. Ибо нужно как минимум уметь читать и что на форуме пишут и документацию к плагинам, а то и поправить код ВАШЕЙ темы, для ВАШИХ хотелок.
    Но Вы же вместо того, чтобы спросить начали рассказывать, что вас чего-то там заставляют, не дают, что обязаны.. угу. Читайте с самого начала: https://codex.wordpress.org/%D0%A7%D0%90%D0%92%D0%9E/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83_%D0%BC%D0%BD%D0%B5_%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE_%D0%BD%D0%B5_%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%B5%D1%82

    • Ответ изменён 4 года, 11 месяцев назад пользователем SeVlad. Причина: уточнение

    Вот простой ответ на мой вопрос, к сожалению не от Вас. И не надо уметь читать «логи сервера».
    https://www.youtube.com/watch?v=-9LdzhGYyXI
    И не будьте такими злыми.

    Спасибо Юрий, Вы правильно посоветовали Polylang, я вначале не мог с ним разобраться, нашёл видео — разобрался.

Просмотр 11 ответов — с 1 по 11 (всего 11)
  • Тема «Мультиязычность» закрыта для новых ответов.