Не отображается кириллица в подвале

Использую тему Donovan. Когда через раздел Редактировать темы заменяю <?php donovan_credit_link(); ?> на текст кириллицей, то при сохранении выдает ошибку:

Невозможно соединиться с сайтом для проверки кода на ошибки, был сделан откат изменений в PHP-коде. Вам нужно загрузить измененный PHP файл другим способом, например через FTP или SFTP.

Когда делаю то же самое через панель администратора (на сайте хостера), то после сохранения вместо русских букв показывает ??????. Если ввожу текст латиницей, то в обоих случаях сохраняется и показывается без проблем. При этом на другом сайте такой проблемы с этой темой не возникло.

Почему могло сбиться отображение кириллицы в подвале, и как это можно исправить?

Страница, с которой нужна помощь: [войдите, чтобы увидеть ссылку]