Не переводится ошибка об остатках в корзине

Добрый день. Возникла такая проблема, если попытаться купить товар, которого нет в наличии, но он добавлен в корзину, выдаёт следующее сообщение «Sorry, «3D Корректирующая тональная основа с высоким покрытием, тон 25, SPF25 Vichy Dermablend 30 мл» is not in stock. Please edit your cart and try again. We apologise for any inconvenience caused.» На сайте стоит плагин для перевода Loco Translate, там перевод приписан. Пытался изменить перевод на прямую через шаблон в файле woocommerce/includes/class-wc-cart.php. Тоже ничего не дало, даже если удалить строчку полностью или очистить весь файл сообщение всё равно выводится. Пробовал писать фильтры в functions.php, это тоже не дало особо какого-то результата. Использую тему Astra Pro. Как можно исправить перевод или его полностью изменить? Заранее спасибо!